Sellel lehel
Nii kaua kui keegi Hispaanias paadirenti mäletab, on turu alumises otsas olnud väike lünk. Kui paat oli alla 5 meetri ja mootor alla umbes 15 hp, võis jalutada sadamasse ilma igasuguse tunnistuseta, lepingu alla kirjutada ja minema sõita. Terved laevastikud ehitati selle peale. Sant Antonis, Port d'Alcudias ja pooltes Menorca lahtedes on loata paat see, mille inimesed broneerivad, kui tahavad päeva merel ilma kiprita kõrval.
See lõpeb 1. oktoobril 2026.
Muudatus on tõeline, see on juba seaduses ning see on kitsam ja imelikum, kui enamik kajastusi arvata laseb. Siin on, mida dekreet tegelikult teeb, mida selle asemel vaja on, mis see maksab ja üllatavalt pikk nimekiri asju vee peal, mis endiselt ei nõua ühtegi paberit.
Mis muutub 1. oktoobril 2026
| Kuni 30. septembrini 2026 | Alates 1. oktoobrist 2026 | |
|---|---|---|
| Kuni 5 m ja kuni 15 hp mootorpaadi rent | Tunnistust ei ole vaja | Tunnistus on vajalik |
| Oma paat, sama suurus | Tunnistust ei ole vaja | Tunnistust ei ole vaja |
| Kuni 6 m purjepaadi rent | Tunnistust ei ole vaja | Piiratud sportliku kasutusega |
| Kajak, kanuu, veejalgratas, aerulaud | Midagi ei ole vaja | Midagi ei ole vaja |
| Kipriga tšarter või ühine paadisõit | Midagi ei ole vaja | Midagi ei ole vaja |
| Juhendatud jetituur | Midagi ei ole vaja | Midagi ei ole vaja |
| Päevaks renditud jett | Tunnistus oli juba vajalik | Tunnistus on vajalik ja see tuleb lepingusse kirjutada |
Vahend on Real Decreto 1188/2025, avaldatud BOE-s 30. detsembril 2025. Suurem osa sellest jõustus järgmisel päeval. See osa, mis siin loeb, artikkel neli, jäeti meelega 1. oktoobrini 2026, et hooaeg jõuaks lõppeda.
Reegel on tegelikult kaks sõna
Dekreet ei ütle kusagil, et rentimine on keelatud. Lugege see läbi ja sellist lauset ei leia. Ta kirjutab ümber Real Decreto 875/2014 artikli 10, artikli, mis loetleb, kes tohib paati ilma tunnistuseta juhtida, ja lisab väikeste mootorpaatide punkti sõnad uso privado, eraviisiline kasutus.
Rentimine ei ole eraviisiline kasutus. Nii lakkab erand seda katmast ja rentija langeb tagasi üldreegli alla: tunnistust on vaja.
Preambul sõnastab kavatsuse ühe lausega, mida tasub lugeda, sest see on ainus ametlik selgitus, mis kirja on pandud: juhtudel, kui neid paate renditakse, peab rentijal olema vastav tunnistus, ja muudatust põhjendatakse nendel tegevustel toimuvate intsidentide ja õnnetuste suure arvuga.
Sellega tuli kaasa kolm väiksemat muudatust, mida on lihtne kahe silma vahele jätta:
- Võimsuse lagi on ümber sõnastatud 11,26 kW pealt 15 hp peale. Need ei ole identsed. 11,26 kW on umbes 15,3 hp, nii et uus lagi on pisut madalam.
- Võimsuspiirajad on väljas. Uus tekst ütleb "ilma võimsust vähendava seadmeta" ja sulgeb triki, kus paigaldatakse suurem mootor ja kägistatakse see ainult paberil alla.
- 2 miili raadiust mõõdetakse nüüd sadamast, marinast või rannast, kust välja sõitsite, mitte mis tahes sadamast, marinast või varjumiskohast. Praktikas lühendab see liigendatud rannikul palju marsruute.
Üleminekusätet ei ole. Dekreedi ainus üleminekuklausel käib hoopis muu asja kohta, sadamate jäätmevastuvõtu rajatiste kohta. Miski selles ei kaitse broneeringut, mis on tehtud ja makstud enne tähtaega: reegel reguleerib sõitmist ennast, nii et loeb päev, mil merele lähete, mitte päev, mil maksite.
Mida saab endiselt teha ilma igasuguse tunnistuseta
See on osa, mis kaduma läheb, ja enamiku reisijate jaoks on see ainus osa, mis loeb.
Kipriga tšarterid ja ühised paadisõidud jäävad puutumata. Tunnistus käib selle kohta, kes alust juhib. Meeskonnaga tšarteril annab kipri operaator; kohtade kaupa müüdaval paadisõidul olete juriidiliselt reisija veolepingu alusel. Kummalgi juhul ei küsi Hispaania seadus teilt midagi. Ei küsinud varem ega küsi ka 2. oktoobril.
Juhendatud jetituurid jäävad puutumata. Jetid ei olnud kunagi lõppeva erandi sees. Neil on oma kord ja juhendajaga väljasõit jääb tunnistuse nõudest täiesti välja.
Kajakid, kanuud, aerualused ja veejalgrattad jäävad puutumata. Uus artikkel 10 vabastab "ujuvvahendite või rannavahendite käsitsemise" ja erinevalt mootorpaadi punktist ei piira seda eraviisilise kasutusega. Seadus määratleb kategooria täpselt: kanuud, kajakid ja mehaanilise jõuajamita alused, lisaks veejalgrattad ja alla 3,5 kW mootoriga alused. Kõike seda saab endiselt vabalt rentida.
Oma paat jääb puutumata. Kui teil on alla 5 meetri pikkune mootorpaat alla 15 hp mootoriga, ei muutu midagi: päevavalgus, 2 miili, üle 18 aasta, ja tunnistust ei ole endiselt vaja.

Luba, mis selle asendab, ja miks see on väiksem, kui arvate
Mängus on kolm tunnistust. Odavaimast piisab peaaegu igale paadile, mis oma erandi kaotab.
| Licencia de Navegacion | PNB | PER | |
|---|---|---|---|
| Paadi pikkus | kuni 6 m | kuni 8 m | kuni 15 m |
| Kui kaugele | 2 meremiili, ainult päevavalges | 5 miili sadamast või varjumiskohast | 12 miili rannikust |
| Teooria | 2 tundi | ainult õppekava, tunde ei ole fikseeritud | ainult õppekava, tunde ei ole fikseeritud |
| Praktika | vähemalt 4 tundi | vähemalt 8 tundi | vähemalt 16 tundi |
| Raadiokursus | ei ole | 4 tundi | 12 tundi |
| Eksam | ei ole | 27 küsimust, 45 minutit, 17 õiget | 45 küsimust, 90 minutit, 32 õiget |
| Vanuse alampiir | 18, või 16 vanema kirjalikul nõusolekul | 18, või 16 vanema kirjalikul nõusolekul | 18, eranditeta |
| Kes väljastab | merekool ise | ametiasutus, pärast eksamit | ametiasutus, pärast eksamit |
Omapära, mida tasub märgata: Licencia de Navegacion katab kuni 6 meetri pikkused paadid, mis on suuremad kui 5-meetrised alused, mis erandi kaotavad. Juriidiliselt katab süsteemi odavaim tunnistus enam kui piisavalt just selle laevastiku, mille pihta dekreet sihib.
See on ka ainus ilma eksamita. Määrus annab sellele õppekava, aga eksamiosa ei ole, eksameid käsitlev artikkel kehtib tunnistuste, mitte loa kohta, ja kool väljastab dokumendi ise, kui kuus tundi on tehtud. Baleaaride valitsuse enda tasumäärad kinnitavad seda teisest otsast: PER-i, PNB ja jahitunnistuste sooritamiseks ja väljastamiseks on ametlikud tasud, Licencia de Navegacioni eest aga mitte ühtegi, sest haldustoimingut ei toimu.
Mida siiski vaja on, on tervisetõend, Hispaania juhi tervisekontrolli keskuses, samas, kus käiakse juhiloa jaoks.
Mis see maksab
Baleaaride koolid avaldavad Licencia de Navegacioni hinnaks 75 kuni 190 eurot. Palma on odavas otsas, umbes 75 kuni 99 eurot. Ibiza ja Menorca käivad umbes kaks korda kallimalt, 160 kuni 190 eurot.
Number, mis inimesed üllatab, on tervisetõend, mis on peaaegu kõikjal eraldi hinnas: kuskil 15 kuni 70 eurot olenevalt keskusest. Palma kool, mis reklaamib 75 eurot, avaldab ise realistliku koguhinnana 145 kuni 169 eurot. See on aus number, millega arvestada.
Võrdluseks: PER, järgmine aste, käib umbes 620 eurost Ibizal kuni 990 euroni Palmas koos riigilõivudega, mis Baleaaridel on 60,31 eurot eksami sooritamiseks ja 30,17 eurot väljastamiseks. Eksamisessioone on neli aastas. Samm loalt PER-ile on seega viis kuni kümme korda kallim ja kui te ei taha suuremat paati või pikemat sõiduraadiust, ei osta see teile midagi vajalikku.
Kas seda saab puhkuse ajal ära teha? Tehniliselt jah. Eksamit ei ole, seega ei ole eksamipäevi, kursus mahub ühte päeva ja Sant Antoni ning Mao koolid teevad seda pühapäeviti. Kaks asja jäävad ette ja mõlema pärast tasub enne paadi broneerimist helistada. Tervisekontroll peab toimuma Hispaania keskuses. Ja koolid ei ole dokumentide osas üksmeelel: ühed võtavad passi, teised küsivad DNI-d või NIE-d, ja ükski Baleaaride kool ei kirjuta kuskil välja, et mitteresidendist turist saab protsessi lõpuni viia. Küsige enne.
Üks lõks, sest seda turundatakse inglise keeles jõuliselt. Mitu saarte akadeemiat müüb "rahvusvahelisi paadilube", ASA, ISSA, ICC ja sarnaseid. Need ei ole Hispaania Licencia de Navegacion ja neid müüv kool tavaliselt ei väidagi, et see Hispaania renditingimustele vastab. Kui ostate kursuse selleks, et järgmisel suvel Hispaania lipu all paati rentida, paluge koolil kirjalikult kinnitada, millise dokumendiga te välja tulete.
Kui teil on juba teise riigi luba
Võib-olla ei pea te midagi ostma. Hispaania tunnustab harrastusmerenduse tunnistusi kahest riikide rühmast:
- Iga Euroopa Majanduspiirkonna riik. See katab Saksa SBF See, Prantsuse permis plaisance'i ja ülejäänud ELi. Seda tasub otse öelda, sest enamik purjetamisblogisid väidab, et neid tunnustatakse määruse IX lisa kaudu, ja see ei ole nii. ELi riigid võeti sellest lisast 2019 välja just seetõttu, et EMP klausel katab nad juba ära.
- IX lisas loetletud riigid, mis on nüüd lühike nimekiri EMP-välistest riikidest: Andorra, Argentina, Kanada, Tšiili, Šveits, Ühendkuningriik, Uruguay ja Venezuela.
Mõlemal juhul kehtib kaks tingimust. Tunnistuse peab olema väljastanud teie kodakondsus- või elukohariik ja te tohite teha ainult seda, mida see lubab.
Briti külalistele on lisa selgesõnaline. International Certificate of Competence on nimekirjas ja kehtib Hispaanias selles ulatuses, mille sertifikaat ise ette näeb. Samuti RYA Powerboat Level 2, mis kehtib kuni 10 meetri pikkustele mootorpaatidele ja 5 miili kaugusele rannikust, mis katab väikese rendipaadi mugavalt ära. Day Skipper, Coastal Skipper, Yachtmaster Offshore ja Yachtmaster Ocean on kõik oma ulatusega kirjas.
Oluline eitus: Ameerika Ühendriike ja Austraaliat ei ole kummaski nimekirjas. USA osariigi paadikaardil ei ole Hispaanias mingit kehtivust.
Mallorca ja Menorca peenike kiri
Kui rendite sel septembril väikest paati, enne kui reegel hammustab, on olemas kohalik kiht, mida peaaegu keegi ei maini, ja see on riiklikust rangem.
Capitania Maritima de Palma resolutsioon seab loata renditud paatidele lisaohutusnõuded. Peamised piirid on maksimaalselt 7 sõlme ja 1 meremiil rannikust, sõita ei tohi, kui tuul on üle 4 palli, lained üle 1 meetri või nähtavus alla 6 miili. Kehtib 50 meetri vahemaa reegel, paat peab kandma rendifirma jaoks jälgimisseadet, ohutusreeglid peavad olema kere külge lamineeritud keeles, mida rentijad mõistavad, ja operaatoril peab iga kümne aluse kohta olema abipaat. Palma, Alcudia, Mao ja Ciutadella teenindusalade sees peab paati saatma operaatori enda alus.
Siin on koht, mis loeb ja mille peaaegu iga juhend valesti kirjutab: see resolutsioon katab ainult Mallorca ja Menorca. Ibiza ja Formentera kuuluvad teise mereameti alla. Kirjutada "Baleaarid" on lihtsalt ebatäpne.
Jetid: eraldi kord, mis kõiki segadusse ajab
Jetid ei ole kunagi olnud oktoobris lõppeva erandi osa. Nad käivad oma 2002. aasta dekreedi alla, mida Real Decreto 1188/2025 samuti muutis, ja need muudatused kehtivad juba detsembrist 2025.
| Kuidas te seda kasutate | Tunnistus? |
|---|---|
| Oma jett, eraviisiline kasutus | Jah: PNB, PER või kõrgem, või Licencia de Navegacion, mis katab jetid ilma võimsuspiirita |
| Päevaks renditud, sõidate kuhu tahate | Jah, ja andmed peavad nüüd rendilepingus olema |
| Tunni kaupa renditud poidega piiratud ringis | Ei |
| Juhendatud grupituur | Ei |
| Väljasõit, kus juhendaja sõidab ja teie olete taga | Ei, ja see variant kirjutati reeglitesse alles 2025 |
Juhendatud tuuride reegleid karmistati samal ajal ja need on ebatavaliselt täpsed: kohustuslik teooriabriifing enne pardale minekut, mootorid kuni 60 hp, vähemalt kaks juhendajat, igaüks kuni nelja masina kohta ja mitte üle kahe inimese masina kohta, 25 meetrit vahet aluste vahel sõidu ajal ning iga juhendaja ja kasutaja register, mis on mereametile kättesaadav.
Mis tähendab, et pärast 1. oktoobrit 2026 on juhendatud jetituur ainus mootoriga asi vee peal, mida saab teha täiesti ilma paberiteta.
Mis juhtub, kui eksite
Paadi juhtimine üle selle, mida tunnistus lubab, või üldse ilma selleta, on Hispaania sadamate ja kaubandusliku meresõidu seaduse järgi raske rikkumine. Meresõiduohutuse raskete rikkumiste trahvid ulatuvad 180 000 euroni ja 901 000 euroni, kui tegu seab aluse või sõidu tõsisesse ohtu, tekitab vigastusi, mille paranemine võtab üle seitsme päeva, või kordab varasemat rikkumist.
Lugege neid lagedena, mitte hinnasildina. Seadus seab ülempiirid ja loetleb tegurid nende astmestamiseks; tariifi ta ei avalda ega ka ametlikke arve selle kohta, mida tavaliselt määratakse.
Detail, mida tasub teada, on see, kes vastutab. Sama säte tabab igaüht, kes palkab või lubab tunnistuseta isiku rooli. Rendifirma on kliendi kõrval sama palju löögi all ja just seetõttu hakkavad operaatorid teie luba pildistada paluma.
Järelevalve ei ole teoreetiline, kuigi see ei ole ka kõikehõlmav. Ibiza ja Formentera Capitan Maritimo ütles septembris 2026, et tema amet registreeris oma piirkonnas mullu kahekümne ja kolmekümne vahel rikkumisi, ja lisas, et praegu ei ole kavas karistusi karmimaks muuta.
Kas see ka päriselt juhtub?
Siin on korraga tõsi kaks asja ja need väärivad koos rääkimist.
Kuupäev püsib. Kaks kaebust dekreedi peale jõudsid riigikohtusse juunis 2026, üks Costa Brava paadirendi liidult, teine ühiselt Baleaaride merenduse väike- ja keskmiste ettevõtete liidult ja Baleaaride sukeldumiskeskustelt. Kummalgi ei ole peatavat mõju ja dekreedi BOE kirje ei näita hilisemat normi, mis seda puudutaks. Varem oli üks Menorca liit ametlikult palunud viieaastast üleminekut, et operaatorid jõuaksid oma paadid maha kanda. Seda ei antud.
Sektor on lõhestunud, mitte ühtne. Baleaaride tšarteriliidu president nimetas seda heaks ideeks, mis on halvasti tehtud, väites, et paari tunniga õpetatud luba ilma praktilise hindamiseta ei tee kedagi merel turvalisemaks. Ibiza ja Formentera liit ütleb, et tal ei ole kirjas ühtegi raskete vigastustega õnnetust, ja näeb reeglis seaduslike ettevõtete karistamist. Kuid Menorca liidu juht, kes 2025 eelnõule vastu seisis, oli 2026. aasta märtsiks meelt muutnud: intsidente juhtub iga päev, ütles ta, ja see on ohutuse küsimus kõigi jaoks, nii rentijate kui ujujate kui teiste paatide jaoks. Tema järelejäänud etteheide käis järelevalve kohta. Palju reegleid, ütles ta, ja mingeid vahendeid nende täitmist kontrollida. Me ei saa olla politseinikud.
Tõendite osas ei ole valitsus avaldanud ühtegi. Dekreet põhjendab ennast "intsidentide ja õnnetuste suure arvuga" ega sisalda ühtegi arvu. Lähimad sõltumatud numbrid tulevad Salvamento Maritimolt, kes aitas 6310 inimest Baleaaridel 2025. aastal, 29% rohkem kui aasta varem, 733 operatsiooni jooksul, ja teatas, et 52% intsidentidest puudutas harrastusmerendust, kaasatud oli 382 harrastusalust. See on kogu harrastusmerendus, mitte just loata rendid, nii et valitsuse seisukohta see ei tõesta. Küll aga näitab see trendi, millele dekreet vastab.
Vahepeal turg kasvab edasi. Paatide registreerimine Hispaanias kasvas 2026. aasta esimese kaheksa kuuga 7%, tšarterregistreeringud 10,1%, ja alla 6 meetri paadid moodustavad endiselt 67,4% kõigist registreeritutest. Baleaarid juhivad riiki 687 registreeringuga. Mida iganes reegel teeb, kahanevat äri see ei taba.
Kõige teravama pildi hinnast annab Menorca. Ciutadellas oli kolmekümnest slipikontsessioonist juulis 2026 kümme paati veel loata tüüpi, neliteist oli välja vahetatud ja kuus kontsessiooni oli lihtsalt tagasi antud. Selle taga on arvutus: 15 hp loata paat maksab umbes 15 000 eurot ja litsentseeritud paat, mis selle asendab, umbes 45 000.
Mida oma reisiga peale hakata
Kui reisite Hispaaniasse enne 2026. aasta septembri lõppu, kehtivad veel vanad reeglid ja see on viimane hooaeg, mil nad kehtivad. Võtke Mallorca ja Menorca piire tõsiselt, kui olete just seal: 7 sõlme ja miil rannikust on väiksem päev, kui enamik ette kujutab.
Järgmisest suvest on teil kolm ausat valikut.
Kulutage loale üks hommik. Kuus tundi ja umbes 150 eurot kokku, ühe päevaga, ilma eksamita, ja see kehtib eluaeg. Kui rendite väikest paati enamikul suvedel, tasub see end kohe ära.
Võtke kaasa see, mis teil juba on. Kui teil on EMP tunnistus või RYA sertifikaat, vaadake üle, mida see lubab, ja tõenäoliselt olete juba kaetud.
Või jätke rool üldse vahele. Kipriga tšarter, ühine paadisõit, juhendatud jetisõit või merekajak ei küsi teilt midagi ega hakka küsima. Turinity pakub neid kõiki Mallorcal, Ibizal, Menorcal ja mujal, ja kui teie plaan oli konkreetne laht, mitte roolis olemine, viib kipriga versioon teid sinna ilma kaugusepiirideta, mis väikesel rendipaadil on alati olnud.
Viimane praktiline märkus. Dekreet ei sisalda kaitset juba tehtud broneeringutele. Kui olete maksnud ettemaksu loata rendi eest kuupäevale pärast 1. oktoobrit 2026, võtke operaatoriga ühendust kohe, mitte pontoonil.
Korduma kippuvad küsimused
Kas Hispaanias saab endiselt ilma loata paati rentida?
Millist luba on vaja väikese paadi rentimiseks Hispaanias alates oktoobrist 2026?
Kui palju maksab Licencia de Navegacion Mallorcal või Ibizal?
Kas turist saab Hispaania paadiloa puhkuse ajal?
Kas mu teise riigi paadiluba kehtib Hispaanias?
Kas jeti jaoks on Hispaanias luba vaja?
Mida saab Hispaanias vee peal teha täiesti ilma tunnistuseta?
Kas 1. oktoobri 2026 tähtaega võidakse edasi lükata?
Broneeri üks neist Turinity-st
Allikad
Ametlikud tasud harrastusmerenduse tunnistuste eest Baleaaridel. Govern de les Illes Balears (2025)
Real Decreto 973/2009: kutselise kipri tunnistus (PPER). BOE (Spanish Official State Gazette) (2009)
Baleaaride tšarteriliit nimetab reformi heaks ideeks, mis on halvasti tehtud. Gaceta Nautica (2026)
Licencia de Navegacioni kursuse hind ja realistlik koguhind Mallorcal. Escuela Navega (Palma) (2026)
