Turinity

Destinos12 min de leitura

A Melhor Época para Visitar os Açores: Clima, Movimento e Preços Mês a Mês

Como são os Açores, mês a mês, segundo as normais climáticas oficiais do IPMA e os números do turismo regional, incluindo os meses de valor que quase ninguém reserva.

Partilhar
O lago verde da cratera de Sete Cidades em São Miguel, nos Açores, rodeado por encostas íngremes e florestadas sob um céu suave.
O lago verde da cratera de Sete Cidades em São Miguel, nos Açores, rodeado por encostas íngremes e florestadas sob um céu suave.

A maioria dos guias sobre os Açores diz que o tempo é imprevisível, encolhe os ombros e segue em frente. Isso não é um conselho de planeamento, é um aviso de isenção de responsabilidade.

Os números oficiais são mais úteis do que a reputação. O instituto meteorológico português publica normais climáticas de trinta anos para quatro estações açorianas, e o serviço regional de estatística publica a ocupação e os preços de quarto mês a mês. Colocados lado a lado, o ano organiza-se em formas claras: um verão genuinamente mais seco, um final de outono genuinamente barato, e uma diferença entre as ilhas que é sobretudo de chuva, não de temperatura.

Eis o ano tal como os números o descrevem de facto.

A resposta curta

Julho é o mês mais seco, em todas as ilhas. Agosto é o mais quente e, com grande margem, o mais cheio e mais caro. Junho e setembro dão-lhe quase todo o verão por um preço bem mais baixo. Maio e outubro são os meses de transição em que a paisagem é igual e a conta é sensivelmente metade.

Novembro é o mês mais barato do ano, mais barato do que janeiro, e quase ninguém sabe disso.

E seja qual for o mês escolhido, leve um impermeável. Aqui não há estação seca, apenas uma menos chuvosa.

O tempo, mês a mês

Estas são as normais do IPMA de 1991 a 2020 para Ponta Delgada, em São Miguel, a principal porta de entrada do arquipélago e a sua estação mais quente e mais seca.

MêsMáxima médiaMínima médiaChuvaDias de chuvaDias acima de 25C
Janeiro17,5C12,7C102 mm13,00,0
Fevereiro17,4C12,1C87 mm10,80,0
Março17,9C12,6C97 mm11,70,0
Abril18,8C13,3C80 mm10,20,0
Maio20,2C14,6C61 mm8,70,0
Junho22,4C16,8C44 mm6,62,3
Julho24,7C18,9C26 mm4,814,8
Agosto26,0C19,9C46 mm6,523,8
Setembro25,0C19,1C78 mm9,416,2
Outubro22,6C17,1C118 mm13,73,4
Novembro19,9C14,9C95 mm11,80,1
Dezembro18,3C13,4C153 mm15,00,0

Três coisas valem a pena destacar desta tabela.

O verão é real, mas moderado. Os 26 mm de julho em menos de cinco dias de chuva são um verdadeiro período seco para os padrões açorianos. É também seis vezes mais chuva do que um julho mediterrânico.

Todos os dias acima de 25C caem entre junho e outubro. São 60,8 por ano, e 23,8 só em agosto. Fora dessa janela, o dia mais quente do mês é agradável, não é quente.

Dezembro é o mês mais chuvoso, não janeiro. 153 mm ao longo de 15 dias de chuva, quase mais metade do que em janeiro. A subida do outono é gradual: outubro 118 mm, novembro 95, dezembro 153.

O número que separa as ilhas

Ponta Delgada é a estação mais seca do arquipélago. Flores, na ponta ocidental, é a mais chuvosa, e essa diferença é o dado mais útil para quem planeia uma viagem de ilha em ilha.

EstaçãoIlhaChuva anualDias de chuvaMáxima média anual
Ponta DelgadaSão Miguel988 mm12220,9C
Angra do HeroísmoTerceira1.032 mm12020,0C
HortaFaial1.087 mm12920,2C
FloresFlores1.641 mm16320,5C

Flores recebe dois terços mais chuva do que São Miguel ao longo de mais quarenta dias de chuva. No entanto, a máxima média anual varia menos de um grau entre as quatro ilhas.

Portanto, o verdadeiro gradiente do arquipélago corre de leste a oeste e é feito de água, não de calor. Se a sua viagem está construída à volta de uma ilha específica, essa tabela diz-lhe mais sobre o que levar na mala do que qualquer média mensal. Se for às Flores ou ao Corvo, conte com chuva e planeie em função dela em vez de esperar que não chova.

Aqui ninguém apanha uma vaga de calor

Lagoa do Fogo, o lago de cratera em São Miguel, nos Açores, com a sua margem clara a contornar encostas verdes e íngremes
Lagoa do Fogo, São Miguel. Photo by Ravi Sarma, CC BY 2.0

Nas quatro estações oficiais, o número de dias por ano acima de 30C arredonda para zero. Horta e Flores registam cada uma 0,1 desses dias em agosto, ou seja, um dia a cada dez anos. Acima de 35C: nada, em lado nenhum, nunca, na normal.

A geada está igualmente ausente. Nenhuma estação regista um único dia abaixo de zero.

Essa faixa estreita é a verdadeira assinatura climática dos Açores, e explica muito sobre o funcionamento das ilhas. As hortênsias que ladeiam as estradas, os pastos que ficam verdes em agosto, a floresta de louro, o facto de nada ter ar condicionado: tudo isso decorre de um lugar onde a média anual das máximas se situa entre 20,0C e 20,9C e fica ali.

Também significa que o calor nunca é motivo para evitar um mês. Só a chuva e o movimento é que são.

Quando vem toda a gente, e quanto custa

Estes são os números definitivos de 2025 do serviço regional de estatística, cobrindo hotéis, pensões e turismo rural.

MêsDormidasOcupação hoteleiraPreço médio de hotel
Janeiro135.82922,5%66,19 €
Fevereiro166.26830,4%66,27 €
Março251.34741,8%69,53 €
Abril393.96154,1%105,60 €
Maio462.61060,1%123,48 €
Junho532.72864,6%152,34 €
Julho680.37172,5%170,00 €
Agosto735.01276,3%179,59 €
Setembro546.10266,3%145,31 €
Outubro380.25851,6%103,85 €
Novembro186.19832,6%64,70 €
Dezembro125.10920,9%72,66 €

Agosto tem 5,9 vezes as dormidas de dezembro. Para comparação, o rácio equivalente da Madeira é 1,75. Os Açores são muito mais sazonais do que a sua reputação de destino de ano inteiro sugere, e é esse o número que deve moldar a sua reserva.

As ilhas receberam 1,39 milhões de hóspedes e 4,6 milhões de dormidas em 2025. O próprio Portugal é o maior mercado, com 30% das dormidas, seguido da Alemanha com 11,4%, dos Estados Unidos com 10,7% e de Espanha com 9,6%. Só nos hotéis, a percentagem americana é ainda maior, perto de 19% das dormidas estrangeiras, o que é o legado visível dos voos diretos a partir da costa leste dos EUA.

Os meses de valor que quase ninguém reserva

Olhe outra vez para a coluna dos preços e duas coisas saltam à vista.

Novembro é o mês mais barato do ano, a 64,70 euros. Não é janeiro, nem fevereiro. Novembro fica abaixo de ambos, e fá-lo com uma ocupação de 32,6%, o que significa espaço por todo o lado. Paga-se menos 115 euros por noite do que em agosto pelas mesmas crateras, as mesmas caldeiras e a mesma costa. O que se perde é luz do dia, algumas horas por semana de tempo seco para trilhos, e as rotas de ferry de verão.

O preço sobe 18 euros entre março e abril, de 69,53 para 105,60, bem antes de o tempo melhorar muito. As máximas de abril são de 18,8C contra os 17,9C de março, mal um grau, mas o preço já subiu 52%. O final de março é sistematicamente melhor negócio do que meados de abril, para condições quase idênticas.

Setembro é o mês de verão mais inteligente. Máximas de 25,0C contra os 26,0C de agosto, 16 dias acima de 25C contra 23,8, e um preço de quarto 34 euros mais baixo, com menos 25% de dormidas. Perde-se um grau e ganha-se bastante espaço.

A única armadilha é dezembro: o mês mais barato em ocupação, a 20,9%, mas o preço volta a subir para 72,66 euros por causa da quinzena festiva, e é o mês mais chuvoso do ano. Novembro faz tudo o que dezembro faz, mais seco e mais barato.

Baleias, hortênsias e o que é realmente sazonal

Hortênsias em flor ao longo de uma estrada numa colina verde açoriana, com um aguaceiro a aproximar-se da costa ao fundo
Hortênsias em São Miguel, e o tempo que as faz crescer. Photo by Rob Oo, CC BY 2.0

Baleias. Quatro espécies estão presentes nas águas açorianas o ano inteiro: cachalote, golfinho-comum, roaz e golfinho-de-Risso. As baleias-azuis, as baleias-comuns e as baleias-sardinheiras passam de março a junho, com pico em abril e maio. Os golfinhos-pintados-do-Atlântico chegam por volta de maio e desaparecem no final de outubro.

A limitação não são os animais, são os barcos. São Miguel opera passeios durante todo o ano. O Pico, o Faial e a Terceira funcionam sobretudo de maio a setembro. Por isso, se quiser a janela das baleias-azuis em abril, reserve a partir de São Miguel.

Hortênsias. São uma flor de verão aqui, e a resposta honesta é um intervalo, não uma data. A entidade regional de turismo descreve-as a cobrir as Flores durante os meses de verão, e o jardim botânico Terra Nostra, nas Furnas, publica as suas fotografias de hortênsias em julho e agosto. De junho a setembro, no seu melhor em julho e agosto. Quem lhe vender uma quinzena precisa está a adivinhar.

As piscinas termais funcionam em qualquer mês, o que é o verdadeiro trunfo de inverno dos Açores. As Furnas são um vale geotérmico, e uma tarde chuvosa de novembro é, sem dúvida, o tempo ideal para lá ir.

Como circular entre as ilhas

Os voos ligam as ilhas o ano inteiro. Os ferries não, e isso apanha muita gente desprevenida quando planeia uma viagem multi-ilha para a época de transição.

LinhaRotaQuando
AzulFaial a PicoTodo o ano
VerdeFaial, Pico, São JorgeTodo o ano
RosaCorvo a FloresTodo o ano
LilásFaial, Pico, São Jorge, TerceiraSó verão, aproximadamente de maio a setembro
LaranjaPico a São JorgeSó verão
BrancaFaial, Pico, São Jorge, Graciosa, TerceiraSó verão

Assim, o triângulo Faial, Pico e São Jorge é acessível por mar em qualquer mês, e essa é a viagem de ilha em ilha de inverno. Acrescentar a Terceira ou a Graciosa por barco só funciona no verão.

O que há para ver

EventoOndeQuando
Festas do Senhor Santo Cristo dos MilagresPonta Delgada, São MiguelO quinto domingo depois da Páscoa, terminando na Quinta-Feira da Ascensão. Em 2027 isso cai por volta de 30 de abril a 6 de maio
SanjoaninasAngra do Heroísmo, Terceira19 a 28 de junho em 2026, fixas em torno da festa de São João a 24 de junho
Semana do MarHorta, Faial31 de julho a 9 de agosto em 2026, começando tradicionalmente no primeiro domingo de agosto
Festas da PraiaPraia da Vitória, Terceira31 de julho a 9 de agosto em 2026

A festa do Santo Cristo é a grande, e move-se com a Páscoa em vez de ter uma data fixa. É a maior festa religiosa dos Açores e enche Ponta Delgada, por isso, se quiser um início de maio sossegado, verifique a data antes de reservar.

Note que três dos quatro eventos caem na metade mais cara do ano, e a Semana do Mar e as Festas da Praia caem nos mesmos dez dias do pico de agosto.

Escolher o seu mês

Para o melhor tempo, escolha julho. Mês mais seco, menos dias de chuva, calor suficiente. Vai pagar 170 euros por noite por isso.

Para o melhor equilíbrio, escolha setembro. Um grau mais fresco do que agosto, um quarto menos de gente, e menos 34 euros por noite.

Para valor com tempo aproveitável, escolha o final de maio ou o início de outubro. Máximas entre 20 e 22C, chuva abaixo da média anual, preços perto de 105 a 123 euros, e todas as linhas de ferry ainda a funcionar.

Para a viagem mais barata que ainda funciona, escolha novembro. O preço mais baixo do ano, a 64,70 euros, um terço de ocupação, dias amenos e genuinamente chuvosos. Construa o roteiro à volta das Furnas, das crateras e dos barcos de baleias a partir de São Miguel, em vez de longas caminhadas.

Para as baleias-azuis, escolha abril ou maio, e fique baseado em São Miguel, porque os barcos das outras ilhas ainda não começaram.

Evite dezembro, a menos que queira mesmo a época festiva. É o mês mais chuvoso, é mais caro do que novembro, e o número de ocupação que o faz parecer vazio é a única coisa a seu favor.

Seja qual for a sua escolha, conte com chuva nalguns dias em vez de a tratar como azar. Os Açores têm entre 120 e 163 dias de chuva por ano, consoante a ilha. Uma viagem construída à volta de passeios de jipe, piscinas termais, barcos de baleias e boa comida aguenta isso. Uma viagem construída inteiramente à volta de uma caminhada perfeita, não. A Turinity lista passeios de jipe a Sete Cidades e à Lagoa do Fogo, o circuito termal das Furnas, observação de baleias na Terceira e provas de quinta e de mel, geridos por operadores sediados nas ilhas que reorganizam o dia em função do céu.

Perguntas frequentes

Qual é o melhor mês para visitar os Açores?
Julho, se quiser o tempo mais seco. Ponta Delgada regista em média apenas 26 mm de chuva em todo o mês, contra 102 mm em janeiro, e máximas de cerca de 24,7C. Agosto é mais quente, com 26C, e tem mais dias acima de 25C, mas é também o mês mais cheio e mais caro do ano. Setembro mantém quase todo o calor de agosto com bastante menos gente e um preço de quarto cerca de 34 euros mais baixo.
A chuva nos Açores é assim tão intensa?
Mais do que a maioria dos guias admite, e depende da ilha. Ponta Delgada, em São Miguel, regista 988 mm por ano ao longo de 122 dias de chuva. Flores, na ponta ocidental do arquipélago, regista 1.641 mm ao longo de 163 dias de chuva, dois terços a mais. Mesmo em julho, o mês mais seco, Ponta Delgada tem ainda cerca de cinco dias de chuva. Leve roupa impermeável seja qual for o mês.
Os Açores chegam a ter calor?
Não, e é esse o ponto forte. Nas quatro estações meteorológicas oficiais do arquipélago, os dias acima de 30C são praticamente zero, e a estação mais quente, Ponta Delgada, regista 60,8 dias por ano acima de 25C, todos entre junho e outubro. A média anual das máximas varia apenas entre 20,0C e 20,9C nas quatro ilhas medidas. É um clima ameno e oceânico, com uma variação muito estreita.
Qual é a época mais barata para visitar os Açores?
Novembro, o que surpreende quem imagina janeiro. O preço médio de hotel em novembro é de 64,70 euros, o mais baixo do ano, abaixo dos 66,19 de janeiro e dos 66,27 de fevereiro. A ocupação é de 32,6%, pelo que as ilhas ficam praticamente só para si, e o tempo é ameno, se bem que chuvoso. O mês mais caro é agosto, com 179,59 euros, quase o triplo de novembro.
Como é o movimento nos Açores no verão?
Agosto registou 735.012 dormidas em 2025, contra as 125.109 de dezembro, uma proporção de 5,9 para 1. A ocupação hoteleira é de 76,3% em agosto e de 20,9% em dezembro. É um pico sazonal muito mais acentuado do que na maioria dos destinos insulares, pelo que a diferença entre uma viagem em agosto e uma em maio não é pequena.
Quando se podem ver baleias nos Açores?
Cachalotes, golfinhos-comuns, roazes e golfinhos-de-Risso estão presentes o ano inteiro. Baleias-azuis, baleias-comuns e baleias-sardinheiras passam de março a junho, com pico em abril e maio. Os golfinhos-pintados-do-Atlântico chegam por volta de maio e desaparecem no final de outubro. A limitação prática são os barcos: São Miguel opera durante todo o ano, enquanto o Pico, o Faial e a Terceira funcionam sobretudo de maio a setembro.
Quando florescem as hortênsias nos Açores?
No verão. A entidade regional de turismo descreve as hortênsias a cobrir a ilha das Flores durante os meses de verão, sem indicar uma data de início e fim, e o jardim botânico Terra Nostra, nas Furnas, publica as suas fotografias de hortênsias em julho e agosto. Portanto, de junho a setembro, no seu melhor em julho e agosto. Qualquer fonte que lhe dê uma quinzena precisa é um blogue, não uma autoridade.
Pode fazer-se ilha em ilha nos Açores no inverno?
Só em três rotas. A Atlanticoline opera a linha Azul entre o Faial e o Pico, a linha Verde a ligar o Faial, o Pico e São Jorge, e a linha Rosa entre o Corvo e as Flores, durante todo o ano. As linhas Lilás, Laranja e Branca, que ligam a Terceira e a Graciosa ao grupo central, funcionam apenas de maio a setembro, aproximadamente. Fora dessa janela, viajar entre ilhas significa voar.

Reserva uma destas no Turinity

Fontes

Normal climatológica 1991 a 2020, Ponta Delgada / Observatório Afonso Chaves, São Miguel. IPMA (Portuguese Institute for Sea and Atmosphere) (2024)

Normal climatológica 1991 a 2020, Angra do Heroísmo / Observatório José Agostinho, Terceira. IPMA (Portuguese Institute for Sea and Atmosphere) (2024)

Normal climatológica 1991 a 2020, Horta / Observatório Príncipe Alberto do Mónaco, Faial. IPMA (Portuguese Institute for Sea and Atmosphere) (2024)

Normal climatológica 1991 a 2020, Flores / Aeroporto, a estação mais chuvosa do arquipélago. IPMA (Portuguese Institute for Sea and Atmosphere) (2024)

Índice das normais climáticas portuguesas 1991 a 2020, com as estações dos Açores. IPMA (Portuguese Institute for Sea and Atmosphere) (2026)

Estatísticas do turismo dos Açores 2025: hóspedes, dormidas, ocupação, preços de quarto e mercados de origem, mês a mês. SREA (Azores Regional Statistics Service) (2026)

Festas do Senhor Santo Cristo dos Milagres: o quinto domingo depois da Páscoa, terminando na Quinta-Feira da Ascensão. Camara Municipal de Ponta Delgada (2026)

Sanjoaninas, Angra do Heroísmo: as datas oficiais de 2026. Camara Municipal de Angra do Heroismo (2026)

Semana do Mar, Horta: as datas oficiais de 2026. Camara Municipal da Horta (2026)

Festas da Praia da Vitória, Terceira: as datas oficiais de 2026. Camara Municipal da Praia da Vitoria (2026)

Ferries entre ilhas: que linhas operam o ano inteiro e quais são só de verão. Atlanticoline (2026)

Hortênsias a cobrir as Flores durante os meses de verão. Turismo dos Acores (2026)

Distribuição espacial e temporal dos cetáceos em torno dos Açores: que espécies são residentes e quais são sazonais. Marine Biology Research 10(2), Silva et al. (2014)

MONICET: a observação de baleias opera em quatro ilhas, o ano inteiro em São Miguel e sobretudo de maio a setembro nas restantes. Biodiversity Data Journal 11, Gonzalez Garcia et al. (2023)

Parque Marinho dos Açores e a rede regional de áreas marinhas protegidas. Direcao Regional de Politicas Maritimas, Governo dos Acores (2026)

Equipa Editorial da Turinity

Equipa Editorial da Turinity

Redatores de viagens e especialistas em destinos

A equipa editorial da Turinity trabalha diretamente com os operadores locais para escrever guias práticos e rigorosos sobre passeios de barco, desportos aquáticos e atividades de aventura.