Šiame puslapyje
Dauguma kelionių vadovų apie Azorus sako, kad oras nenuspėjamas, gūžteli pečiais ir eina toliau. Tai nėra planavimo patarimas, tai išlyga.
Oficialūs skaičiai yra naudingesni nei reputacija. Portugalijos meteorologijos institutas skelbia trisdešimties metų klimato normas keturioms Azorų stotims, o regioninis statistikos biuras skelbia mėnesio užimtumą ir kambarių kainas. Sudėjus juos greta, metai susidėlioja į aiškius modelius: iš tikrųjų sausesnė vasara, iš tikrųjų pigus vėlyvas ruduo, ir skirtumas tarp salų, kuris susijęs su lietumi, o ne temperatūra.
Štai metai tokie, kokius juos iš tikrųjų aprašo skaičiai.
Trumpas atsakymas
Liepa yra sausiausias mėnuo visur. Rugpjūtis yra šilčiausias ir gerokai judriausias bei brangiausias. Birželis ir rugsėjis suteikia beveik visą vasarą už gerokai mažesnę kainą. Gegužė ir spalis yra tarpiniai mėnesiai, kai kraštovaizdis nepakinta, o sąskaita sumažėja maždaug per pusę.
Lapkritis yra pigiausias metų mėnuo, pigesnis nei sausis, ir beveik niekas to nežino.
Ir kad ir kurį mėnesį pasirinktumėte, pasiimkite neperšlampamus drabužius. Čia nėra sauso sezono, yra tik sausesnis.
Oras mėnesį po mėnesio
Tai IPMA 1991-2020 metų normos Ponta Delgadai Sao Miguelyje, pagrindiniuose salyno vartuose ir šilčiausioje, sausiausioje jo stotyje.
| Mėnuo | Vid. aukščiausia | Vid. žemiausia | Lietus | Lietingos dienos | Dienos virš 25C |
|---|---|---|---|---|---|
| Sausis | 17,5C | 12,7C | 102 mm | 13,0 | 0,0 |
| Vasaris | 17,4C | 12,1C | 87 mm | 10,8 | 0,0 |
| Kovas | 17,9C | 12,6C | 97 mm | 11,7 | 0,0 |
| Balandis | 18,8C | 13,3C | 80 mm | 10,2 | 0,0 |
| Gegužė | 20,2C | 14,6C | 61 mm | 8,7 | 0,0 |
| Birželis | 22,4C | 16,8C | 44 mm | 6,6 | 2,3 |
| Liepa | 24,7C | 18,9C | 26 mm | 4,8 | 14,8 |
| Rugpjūtis | 26,0C | 19,9C | 46 mm | 6,5 | 23,8 |
| Rugsėjis | 25,0C | 19,1C | 78 mm | 9,4 | 16,2 |
| Spalis | 22,6C | 17,1C | 118 mm | 13,7 | 3,4 |
| Lapkritis | 19,9C | 14,9C | 95 mm | 11,8 | 0,1 |
| Gruodis | 18,3C | 13,4C | 153 mm | 15,0 | 0,0 |
Iš šios lentelės verta išskirti tris dalykus.
Vasara yra reali, bet nedidelė. Liepos 26 mm per mažiau nei penkias lietingas dienas yra tikras sausas laikotarpis pagal Azorų standartus. Tai taip pat šešis kartus daugiau lietaus nei Viduržemio jūros regiono liepą.
Kiekviena diena virš 25C patenka tarp birželio ir spalio. Per metus jų būna 60,8, o 23,8 - vien rugpjūtį. Už šio laikotarpio ribų šilčiausia mėnesio diena yra maloni, o ne karšta.
Gruodis, o ne sausis, yra drėgniausias mėnuo. 153 mm per 15 lietingų dienų, pusantro karto daugiau nei sausį. Rudens augimas nuoseklus: spalis 118 mm, lapkritis 95, gruodis 153.
Vienas skaičius, skiriantis salas
Ponta Delgada yra sausiausia salyno stotis. Flores, vakariniame gale, yra drėgniausia, ir šis skirtumas yra pats naudingiausias faktas visiems, planuojantiems kelionę po kelias salas.
| Stotis | Sala | Metinis lietus | Lietingos dienos | Metinė vid. aukščiausia |
|---|---|---|---|---|
| Ponta Delgada | Sao Miguel | 988 mm | 122 | 20,9C |
| Angra do Heroismo | Terceira | 1 032 mm | 120 | 20,0C |
| Horta | Faial | 1 087 mm | 129 | 20,2C |
| Flores | Flores | 1 641 mm | 163 | 20,5C |
Florese iškrenta dviem trečdaliais daugiau lietaus nei Sao Miguelyje, per keturiasdešimt daugiau lietingų dienų. Vis dėlto metinė vidutinė aukščiausia temperatūra visose keturiose skiriasi mažiau nei vienu laipsniu.
Taigi tikrasis salyno gradientas eina iš rytų į vakarus ir yra sukurtas vandens, o ne karščio. Jei jūsų kelionė sukasi aplink konkrečią salą, ta lentelė pasako daugiau apie tai, ką pakuoti, nei bet koks mėnesio vidurkis. Jei vykstate į Floresą ar Corvo, tikėkitės lietaus ir planuokite pagal jį, o ne tikėkitės kitaip.
Čia niekas nepatiria karščio bangos

Visose keturiose oficialiose stotyse dienų skaičius per metus virš 30C suapvalinamas iki nulio. Horta ir Flores kiekviena fiksuoja po 0,1 tokios dienos rugpjūtį, tai yra viena diena kas dešimt metų. Virš 35C: nieko, niekur, niekada, pagal normą.
Šalnos taip pat nebūna. Nė viena stotis nefiksuoja nė vienos dienos žemiau nulio.
Šis siauras diapazonas ir yra tikrasis Azorų klimato bruožas, ir jis daug ką paaiškina apie tai, kaip veikia salos. Hortenzijos, juosiančios kelius, ganyklos, likusios žalios rugpjūtį, lauramedžių miškas, faktas, kad niekur nėra oro kondicionavimo: visa tai kyla iš vietos, kur metinė vidutinė aukščiausia temperatūra būna tarp 20,0C ir 20,9C ir ten pasilieka.
Tai taip pat reiškia, kad karštis niekada nėra priežastis vengti kurio nors mėnesio. Tik lietus ir minios yra.
Kai atvyksta visi ir kiek tai kainuoja
Tai galutiniai 2025 metų skaičiai iš regioninio statistikos biuro, apimantys viešbučius, svečių namus ir kaimo turizmą.
| Mėnuo | Nakvynės | Viešbučių užimtumas | Vid. kambario kaina |
|---|---|---|---|
| Sausis | 135 829 | 22,5% | 66,19 € |
| Vasaris | 166 268 | 30,4% | 66,27 € |
| Kovas | 251 347 | 41,8% | 69,53 € |
| Balandis | 393 961 | 54,1% | 105,60 € |
| Gegužė | 462 610 | 60,1% | 123,48 € |
| Birželis | 532 728 | 64,6% | 152,34 € |
| Liepa | 680 371 | 72,5% | 170,00 € |
| Rugpjūtis | 735 012 | 76,3% | 179,59 € |
| Rugsėjis | 546 102 | 66,3% | 145,31 € |
| Spalis | 380 258 | 51,6% | 103,85 € |
| Lapkritis | 186 198 | 32,6% | 64,70 € |
| Gruodis | 125 109 | 20,9% | 72,66 € |
Rugpjūtį būna 5,9 karto daugiau nakvynių nei gruodį. Palyginimui, Madeiroje atitinkamas santykis yra 1,75. Azorai yra gerokai sezoniškesni, nei leidžia manyti jų kaip visus metus tinkamos krypties reputacija, ir būtent šis skaičius turėtų formuoti jūsų rezervaciją.
2025 metais salose apsilankė 1,39 mln. svečių ir buvo užfiksuota 4,6 mln. nakvynių. Pati Portugalija yra didžiausia rinka, sudaranti 30% nakvynių, po jos seka Vokietija su 11,4%, Jungtinės Amerikos Valstijos su 10,7% ir Ispanija su 9,6%. Konkrečiai viešbučiuose amerikiečių dalis dar didesnė, beveik 19% užsienio nakvynių, o tai matomas palikimas po tiesioginių skrydžių iš JAV rytinės pakrantės.
Vertingi mėnesiai, kurių beveik niekas nerezervuoja
Dar kartą pažvelkite į kainų stulpelį, ir du dalykai krenta į akis.
Lapkritis yra pigiausias metų mėnuo, 64,70 euro. Ne sausis, ne vasaris. Lapkritis nurungia abu, ir tai daro esant 32,6% užimtumui, o tai reiškia vietos visur. Mokate 115 eurų mažiau per naktį nei rugpjūtį už tuos pačius kraterius, tuos pačius karštuosius šaltinius ir tą pačią pakrantę. Ko atsisakote, tai dienos šviesos, keturių valandų per savaitę takus džiovinančio oro ir vasaros keltų maršrutų.
Kaina šoktelėja 18 eurų tarp kovo ir balandžio, nuo 69,53 iki 105,60, gerokai anksčiau nei oras iš tikrųjų pagerėja. Balandžio aukščiausia temperatūra yra 18,8C, palyginti su kovo 17,9C, vos vienas laipsnis, bet kaina jau pakilo 52%. Kovo pabaiga nuolat yra geresnė vertė nei balandžio vidurys esant beveik identiškoms sąlygoms.
Rugsėjis yra protingas vasaros mėnuo. Aukščiausia temperatūra 25,0C, palyginti su rugpjūčio 26,0C, 16 dienų virš 25C, palyginti su 23,8, ir kambario kaina 34 eurais žemesnė esant 25% mažiau nakvynių. Prarandate vieną laipsnį, o gaunate daug vietos.
Vienintelis spąstas yra gruodis: pigiausias mėnuo pagal užimtumą, 20,9%, tačiau kaina vėl pakyla iki 72,66 euro dėl šventinio dviejų savaičių laikotarpio, ir tai yra drėgniausias metų mėnuo. Lapkritis daro viską, ką daro gruodis, tik sausiau ir pigiau.
Banginiai, hortenzijos ir kas iš tikrųjų yra sezoniška

Banginiai. Keturios rūšys Azorų vandenyse gyvena visus metus: kašalotas, paprastasis delfinas, afalinis delfinas ir Riso delfinas. Mėlynieji banginiai, paprastieji banginiai ir Sėjaus banginiai praplaukia nuo kovo iki birželio, piką pasiekdami balandį ir gegužę. Atlantiniai dėmėtieji delfinai atplaukia apie gegužę ir dingsta iki spalio pabaigos.
Apribojimą lemia ne gyvūnai, o valtys. Sao Miguelis organizuoja išvykas visus metus. Pico, Faialis ir Terceira veikia daugiausia nuo gegužės iki rugsėjo. Taigi, jei norite pamatyti mėlynuosius banginius balandį, rezervuokite iš Sao Miguelio.
Hortenzijos. Čia tai vasaros gėlė, ir sąžiningas atsakymas yra intervalas, o ne data. Regioninė turizmo taryba aprašo jas, dengiančias Floresą per visus vasaros mėnesius, o Furnaso botanikos sodas Terra Nostra skelbia savo hortenzijų nuotraukas liepą ir rugpjūtį. Birželis-rugsėjis, geriausia liepą ir rugpjūtį. Kiekvienas, siūlantis jums tikslų dviejų savaičių laikotarpį, tiesiog spėlioja.
Terminiai baseinai veikia bet kurį mėnesį, ir tai yra tikrasis Azorų žiemos privalumas. Furnas yra geoterminis slėnis, ir lietinga lapkričio popietė greičiausiai yra idealus tam oras.
Kelionė tarp salų
Skrydžiai jungia salas visus metus. Keltai - ne, ir tai nustebina žmones, planuojančius kelionę po kelias salas tarpsezoniu.
| Linija | Maršrutas | Kada |
|---|---|---|
| Mėlynoji | Faialis - Pico | Visus metus |
| Žalioji | Faialis, Pico, Sao Jorge | Visus metus |
| Rausvoji | Corvo - Flores | Visus metus |
| Alyvinė | Faialis, Pico, Sao Jorge, Terceira | Tik vasarą, maždaug nuo gegužės iki rugsėjo |
| Oranžinė | Pico - Sao Jorge | Tik vasarą |
| Baltoji | Faialis, Pico, Sao Jorge, Graciosa, Terceira | Tik vasarą |
Taigi Faialio, Pico ir Sao Jorge trikampį jūra galima pasiekti kiekvieną mėnesį, ir tai yra žiemos kelionė po salas. Terceiros ar Graciosos pridėjimas valtimi veikia tik vasarą.
Kas vyksta
| Renginys | Kur | Kada |
|---|---|---|
| Festas do Senhor Santo Cristo dos Milagres | Ponta Delgada, Sao Miguel | Penktasis sekmadienis po Velykų, baigiasi per Šeštines. 2027 metais tai bus maždaug balandžio 30 - gegužės 6 dienomis |
| Sanjoaninas | Angra do Heroismo, Terceira | 2026 metais birželio 19-28 dienomis, susietas su Šv. Jono švente birželio 24 dieną |
| Semana do Mar | Horta, Faial | 2026 metais liepos 31 - rugpjūčio 9 dienomis, tradiciškai prasidedantis pirmąjį rugpjūčio sekmadienį |
| Festas da Praia | Praia da Vitoria, Terceira | 2026 metais liepos 31 - rugpjūčio 9 dienomis |
Santo Cristo šventė yra pati didžiausia, ir ji keliauja kartu su Velykomis, o ne turi fiksuotą datą. Tai didžiausia religinė šventė Azoruose, ir ji užpildo Ponta Delgadą, tad jei norite ramaus gegužės pradžios, prieš rezervuodami patikrinkite datą.
Atkreipkite dėmesį, kad trys iš keturių patenka į brangiąją metų pusę, o Semana do Mar ir Festas da Praia patenka į tas pačias dešimt dienų kaip ir rugpjūčio pikas.
Pasirinkite savo mėnesį
Geriausiam orui rinkitės liepą. Sausiausias mėnuo, mažiausiai lietingų dienų, pakankamai šilta. Už tai mokėsite 170 eurų per naktį.
Geriausiam balansui rinkitės rugsėjį. Vienu laipsniu vėsiau nei rugpjūtį, ketvirtadaliu mažiau žmonių, ir 34 eurais pigiau per naktį.
Vertei su tinkamu oru rinkitės gegužės pabaigą ar spalio pradžią. Aukščiausia temperatūra apie 20-22C, lietaus mažiau nei metinis vidurkis, kainos apie 105-123 eurus, ir visos keltų linijos vis dar veikia.
Pigiausiai kelionei, kuri vis tiek veikia, rinkitės lapkritį. Žemiausia metų kaina, 64,70 euro, trečdalis užimtumo, švelnios ir tikrai lietingos dienos. Kurkite maršrutą aplink Furnasą, kraterius ir banginių stebėjimo valtis iš Sao Miguelio, o ne aplink ilgus žygius.
Mėlyniesiems banginiams rinkitės balandį arba gegužę ir apsistokite Sao Miguelyje, nes kitų salų valtys dar nepradėjusios plaukioti.
Venkite gruodžio, nebent specialiai norite šventinio sezono. Tai drėgniausias mėnuo, jis brangesnis nei lapkritis, o užimtumo skaičius, dėl kurio jis atrodo tuščias, yra vienintelis dalykas, kurį jis turi savo naudai.
Kad ir ką pasirinktumėte, planuokite lietų kai kurioms dienoms, o ne laikykite tai nesėkme. Azoruose per metus iškrenta nuo 120 iki 163 lietingų dienų, priklausomai nuo salos. Kelionė, sukurta aplink džipų turus, terminius baseinus, banginių stebėjimo valtis ir maistą, tai toleruoja. Kelionė, sukurta vien tik aplink vieną tobulą žygį, netoleruoja. „Turinity“ siūlo džipų turus į Sete Cidades ir Lagoa do Fogo, Furnaso terminį maršrutą, banginių stebėjimą Terceiroje ir ūkio bei medaus degustacijas, kurias organizuoja salose įsikūrę operatoriai, pritaikantys dieną pagal dangų.
Dažnai užduodami klausimai
Koks geriausias mėnuo apsilankyti Azoruose?
Ar Azoruose iš tiesų daug lyja?
Ar Azoruose kada nors būna karšta?
Kada pigiausia apsilankyti Azoruose?
Kiek judru Azoruose vasarą?
Kada Azoruose galima pamatyti banginius?
Kada Azoruose žydi hortenzijos?
Ar žiemą galima keliauti tarp Azorų salų?
Užsisakykite vieną iš jų Turinity
Šaltiniai
Semana do Mar, Horta: oficialios 2026 metų datos. Camara Municipal da Horta (2026)
Keltai tarp salų: kurios linijos plaukioja visus metus, o kurios tik vasarą. Atlanticoline (2026)
Hortenzijos, dengiančios Floresą vasaros mėnesiais. Turismo dos Acores (2026)



