1. Rólunk
Mi a TURIMEDIA SL vagyunk, a Turinity márkanév alatt működve.
- Bejegyzett cím: Calle el Sauce 9, Local 3. 38670 Adeje, Santa Cruz de Tenerife, Islas Canarias, España
- CIF (adóazonosító szám): B23873052
- Weboldal: turinity.com
A Turinity piactérként és kereskedelmi ügynökként működik: online platformot biztosítunk, ahol független helyi szolgáltatók („Szállítók" vagy „Operátorok") túrákat, kirándulásokat, jegyeket, tevékenységeket és kapcsolódó szolgáltatásokat („Tevékenységek") kínálnak.
- A Turinity nem szervez és nem üzemeltet Tevékenységeket közvetlenül.
- A Tevékenységre vonatkozó szerződéses jogviszony kizárólag Ön (az ügyfél) és az Operátor között jön létre.
- A Turinity az Operátorok nevében közvetítőként és fizetési megbízottként jár el.
- Az Operátoroktól jutalékot kapunk a foglalások közvetítéséért.
2. Alkalmazási kör
2.1 A jelen Turinity Általános Szerződési Feltételek a Turinity Platform valamennyi látogatójára és felhasználójára vonatkoznak világszerte („Felhasználók"). Platformunkhoz való hozzáféréssel vagy annak használatával Ön elfogadja, hogy e Feltételek kötelezik.
2.2 E Feltételek a Turinity által nyújtott valamennyi szolgáltatásra vonatkoznak, kivéve ha egy adott szolgáltatásnak saját, elkülönített feltételei vannak, amelyek ez esetben elsőbbséget élveznek.
2.3 A Felhasználók vagy Operátorok részéről bármely ellentétes vagy eltérő általános szerződési feltétel nem alkalmazható, kivéve ha a Turinity ahhoz írásban kifejezetten hozzájárult.
2.4 A Turinity Platform elsősorban személyes, nem kereskedelmi célú felhasználásra készült.
- A jegyek vagy foglalások bármilyen viszonteladása, terjesztése vagy kereskedelmi célú felhasználása szigorúan tilos, kivéve ha a Turinity azt kifejezetten írásban engedélyezi. Ez magában foglalja többek között az utazási irodákat, az affiliate partnereket, az együttműködőket, a partnereket vagy bármely olyan harmadik felet, amely előzetes jóváhagyás nélkül kereskedelmi célból jár el. A felhatalmazott kereskedelmi partnerek (például affiliate partnerek, együttműködők vagy jóváhagyott viszonteladók) a Platformot a Turinity-vel megállapodott egyedi feltételeknek megfelelően használhatják. Az engedély nélküli kereskedelmi felhasználás a fiók felfüggesztéséhez vagy megszüntetéséhez, foglalások lemondásához és esetleges jogi lépésekhez vezethet.
3. Mit csinálunk
3.1 A Turinity mint piactér
- A Turinity olyan online platformot biztosít, ahol böngészhet, összehasonlíthat és lefoglalhat független operátorok („Operátorok" vagy „Szállítók") által kínált tevékenységeket („Tevékenységek").
- Kizárólag piactérként és közvetítőként járunk el: a Turinity maga nem szervez, nem üzemeltet és nem nyújt Tevékenységeket.
3.2 Szerződéses jogviszonyok
- Amikor foglalást végez a Turinity-n keresztül, közvetlen szerződéses jogviszonyba lép az érintett Operátorral.
- A Turinity az Operátorok kereskedelmi ügynökeként jár el, megkönnyítve a foglalást, és a legtöbb esetben az Operátorok nevében feldolgozva a kifizetéseket.
- Az Operátorok kizárólagos felelősséggel tartoznak a Tevékenység leírásnak, a helyi szabályozásnak és a biztonsági előírásoknak megfelelő lebonyolításáért.
3.3 Foglalás és visszaigazolás
- A Turinity Platformon elvégzett foglalás után foglalási visszaigazolást kap (e-mailben, WhatsApp-on vagy alkalmazáson belüli értesítésként).
- A visszaigazolás tartalmazza a foglalási hivatkozási számot, az Operátor adatait, a találkozási pontot vagy a felvétel helyszínére vonatkozó információkat (ha alkalmazható), valamint a fizetési állapotot.
- Gondoskodnia kell arról, hogy a foglalási folyamat során megadott összes személyes adat pontos legyen. A helytelen adatok a részvételből való kizárást vagy pótdíjakat vonhatnak maguk után.
3.4 Fizetések
- A kifizetéseket a Stripe, PayPal, Apple Pay, Google Pay vagy más felhatalmazott szolgáltatók dolgozhatják fel.
- A Tevékenységtől függően a fizetési struktúra eltérő lehet (pl. teljes előre fizetés, foglalói díj a helyszínen fizetendő egyenleggel).
- Ha csak foglalót fizet, felhatalmazza a Turinity-t, hogy a Stripe-on keresztül biztonságosan, tokenizált formában tárolja az Ön fizetési módját.
- Meg nem jelenés vagy a fennmaradó egyenleg Operátornak az egyezség szerinti közvetlen megfizetésének elmulasztása esetén a Turinity fenntartja a jogot arra, hogy az Operátor lemondási szabályzatával összhangban a tárolt kártyáját megterhelje a fennálló egyenleggel vagy büntetéssel.
- Az összes pénzügyi adatot harmadik fél szolgáltatók dolgozzák fel biztonságos titkosítással.
- A Turinity visszatarthat vagy visszavonhat egy kifizetést csalás, visszaélés vagy gyanús jogellenes tevékenység esetén.
3.5 Lemondások és változtatások
- Minden Operátor meghatározza saját lemondási és visszatérítési szabályzatát, amelyet a foglalás előtt egyértelműen megjelenítünk.
- A Turinity érvényre juttatja az Operátor lemondási feltételeit, és közvetítőként közreműködhet a viták rendezésében.
- Ha nincs meghatározott szabályzat, az alapértelmezett szabály az, hogy a visszaigazolt foglalások nem visszatéríthetők.
- Ha egy Operátor lemondja a Tevékenységet, Ön jogosult a Turinity-n keresztül befizetett összegek teljes visszatérítésére.
3.6 Ügyfélszolgálat
- A Turinity ügyfélszolgálatot nyújt a foglalásokkal, lemondásokkal, vitákkal és kérdésekkel kapcsolatos segítségnyújtáshoz.
- A támogatást emberi ügyintézők vagy mesterséges intelligencia alapú kommunikációs eszközök biztosíthatják a gyors válaszadás és a többnyelvű segítség érdekében.
- A kommunikáció e-mailben, platformon belüli csevegésen, WhatsApp-on vagy egyéb üzenetküldő szolgáltatásokon keresztül történhet.
- A válaszidőket egyértelműen közöljük, és az ügyeket megfelelő gondossággal kezeljük, azonban a Turinity nem garantálhatja az azonnali megoldást minden esetben.
3.7 Fordítások és tartalom
- A Tevékenységek leírásai automatikusan lefordíthatók mesterséges intelligencia alapú fordítási technológiák segítségével (pl. DeepL, OpenAI stb.).
- Ezek a fordítások kizárólag tájékoztatási célból állnak rendelkezésre. Eltérések esetén az Operátor eredeti leírása (forrásnyelvén) az irányadó.
- A Turinity nem felel a kisebb fordítási pontatlanságokért, bár törekszünk az egyértelműség és a pontosság biztosítására.
3.8 Értékelések és minősítések
- A Tevékenység teljesítése után felkérhetik Önt értékelés vagy minősítés leadására.
- Az értékelések a Turinity Platformon jelennek meg, és az érintett Operátorhoz kapcsolódnak.
- Az Operátorok nem szerkeszthetik vagy törölhetik az értékeléseket, de nyilvánosan válaszolhatnak rájuk.
- A Turinity fenntartja a jogot, hogy moderálja vagy eltávolítsa az általunk meghatározott tartalmi irányelveket sértő értékeléseket (pl. sértő, irreleváns vagy jogellenes tartalom).
3.9 Szerepünk korlátai
- A Turinity nem felel a Tevékenységek tényleges teljesítéséért.
- Az Operátorok kizárólagos felelősséggel tartoznak a biztonságért, a jogszabályoknak való megfelelésért és a szolgáltatások teljesítéséért.
- A Turinity felelőssége a Platform használatával, a fizetések feldolgozásával és közvetítői kötelezettségeinkkel kapcsolatos kérdésekre korlátozódik (lásd 11. szakasz – Felelősség).
3.10 Válogatott értékelések
- A Felhasználók által beküldött értékelések mellett a Turinity bizonyos Tevékenységekhez „Válogatott értékeléseket" is megjeleníthet.
- A Válogatott értékelések egy összesített minősítés és/vagy összefoglaló, amely több ellenőrzött forrásból származó, gondosan válogatott visszajelzéseken alapul, azzal a céllal, hogy átfogó képet nyújtson a tapasztalatról.
- A Válogatott értékelések nem Turinity-foglalásokon alapuló közvetlen felhasználói tanúvallomásokként kerülnek bemutatásra, és a Turinity saját belátása szerint frissíthetők, felválthatók vagy eltávolíthatók.
4. Felhasználói fiókok és kötelezettségek
4.1 Fiókregisztráció
- Foglalás leadásához folytathat vendégként, vagy létrehozhat egy Turinity fiókot.
- Regisztrációkor pontos, teljes és naprakész adatokat kell megadnia (pl. név, e-mail cím, jelszó).
- Ön felelős fiókja hitelesítő adatainak titkosságáért, valamint a fiókja alatt végzett összes tevékenységért.
4.2 Korhatár
- A Turinity Platformon való regisztrációhoz és foglaláshoz legalább 18 évesnek kell lennie.
- Kiskorúak csak felnőtt kíséretében és az Üzemeltető szabályainak megfelelően vehetnek részt a Tevékenységekben.
4.3 Felhasználói kötelezettségek
A Turinity Platform használatával Ön vállalja, hogy:
- Valódi és pontos foglalási adatokat ad meg (pl. az összes résztvevő neve).
- Gondoskodik a foglaló díjak és/vagy a teljes egyenleg időben történő megfizetéséről.
- Betartja az Üzemeltető utasításait, a biztonsági szabályokat és a helyi jogszabályokat a Tevékenység során.
- Tiszteletben tartja a többi résztvevőt, az Üzemeltetőket és a helyi közösségeket.
4.4 Tiltott felhasználási módok
A Turinity Platformot nem használhatja:
- Foglalások engedély nélküli viszonteladására, átruházására vagy kereskedelmi hasznosítására.
- Hamis adatok, csalárd fizetési eszközök megadására vagy más személy megszemélyesítésére.
- A Platform feltörésére, adatgyűjtésre, visszafejtésre vagy a Platform működésének egyéb megzavarására irányuló kísérletekre.
- Rágalmazó, sértő, félrevezető vagy jogellenes értékelések vagy tartalmak közzétételére.
4.5 Fiók felfüggesztése és megszüntetése
- A Turinity fenntartja a jogot, hogy felfüggessze vagy megszüntesse fiókját, törölhesse a foglalásokat, vagy korlátozza a Platformhoz való hozzáférést, amennyiben megsérti a jelen Feltételeket, az alkalmazandó jogszabályokat vagy mások jogait.
- Fiókokat csalás, biztonsági fenyegetések vagy visszaélés megelőzése érdekében is felfüggeszthetünk.
- Az ilyen esetekben a függőben lévő foglalások visszatérítéssel vagy anélkül törölhetők, a körülményektől függően.
4.6 A Platform elfogadható használata
A Turinity Platform használatával Ön vállalja, hogy:
- A Platformot kizárólag jogszerű célokra és a jelen Feltételekkel összhangban használja.
- Nem kísérli meg jogosulatlanul elérni a Platformot, a fiókokat vagy a csatlakoztatott rendszereket.
- Nem zavarja meg és nem veszélyezteti a Platform biztonságát, integritását vagy teljesítményét.
- Nem használ automatizált rendszereket (pl. robotokat, adatgyűjtőket) adatok kinyerésére a Turinity előzetes írásbeli hozzájárulása nélkül.
- Nem tölt fel és nem továbbít vírusokat, kártékony szoftvereket vagy káros kódokat.
- Nem használja a Platformot jogellenes, rágalmazó, megkülönböztető vagy sértő tartalom közzétételére vagy megosztására.
A Turinity fenntartja a jogot, hogy felfüggessze vagy megszüntesse azokat a fiókokat, amelyek megsértik ezeket a szabályokat.
4.7 Személyazonosság ellenőrzése
- A Turinity fenntartja a jogot, hogy személyazonosság-ellenőrzést vagy további dokumentációt kérjen a foglalások feldolgozása előtt, különösen nagy értékű tranzakciók esetén vagy csalásra utaló jelek észlelésekor. A kért ellenőrzés elmulasztása a foglalás törlését vonhatja maga után.
5. Foglalások, lemondások és visszatérítések
5.1 A foglalás folyamata
- A foglalás megerősítettnek minősül, miután Ön teljesítette a foglalási folyamatot a Turinity Platformon, és megkapta a foglalás visszaigazolását.
- A visszaigazolás tartalmazza az Üzemeltető adatait, a találkozóhely vagy felszállópont információját (ha alkalmazható), valamint a fizetési státuszt.
- Ellenőriznie kell az összes adat pontosságát (dátum, időpont, résztvevők, elérhetőség). A hibák részvételi elutasítást vagy pótdíjat vonhatnak maga után.
5.2 Fizetési struktúrák
A Turinity Tevékenységei különböző fizetési modelleket alkalmazhatnak, amelyek a pénztárnál jelennek meg:
- Teljes előre fizetés – A teljes összeget online fizeti meg a foglalás időpontjában.
- Foglaló + helyszíni egyenleg – Online fizet egy foglalót a foglalás biztosítása érdekében. A fennmaradó egyenleget közvetlenül az Üzemeltetőnek fizeti a Tevékenység napján.
5.3 Kártya-engedélyezés és meg nem jelenés
- Amikor foglalóval foglal, felhatalmazza a Turinity-t (Stripe-on keresztül) fizetési módszere biztonságos tárolására.
- Ha időben történő lemondás nélkül nem jelenik meg a Tevékenységen („meg nem jelenés"), vagy megtagadja a fennmaradó egyenleg helyszíni megfizetését, a Turinity fenntartja a jogot, hogy a tárolt kártyáját megterhelje a fennálló egyenleggel vagy az alkalmazandó kötbérrel, az Üzemeltető szabályzatával összhangban.
- A foglalásal Ön hozzájárul ehhez az előzetes engedélyezéshez és az esetleges terheléshez.
5.4 Az Ügyfél általi lemondások
- A lemondási feltételek az Üzemeltető szabályzatától függően változnak, amelyet a foglalás előtt megjelenítünk.
- Egyes Tevékenységek foglalás után nem visszatéríthetők. Mások bizonyos határidőig ingyenes lemondást tesznek lehetővé.
- A lemondáshoz követnie kell a foglalás visszaigazolásában szereplő utasításokat, vagy kapcsolatba kell lépnie a Turinity ügyfélszolgálatával.
5.5 Az Üzemeltető általi lemondások
- Ha az Üzemeltető lemondja a Tevékenységet (pl. időjárás, biztonsági vagy működési okok miatt), Ön jogosult a Turinity-n keresztül online befizetett összegek teljes visszatérítésére.
- A Turinity nem vállal felelősséget az Ön által esetleg felmerülő további költségekért (pl. repülőjegyek, szállodák, szállítás).
5.6 Módosítások és átütemezés
- Az Üzemeltetők belátásuk szerint engedélyezhetnek módosításokat (dátum, időpont, résztvevők).
- Egyes módosítások pótdíjat vonhatnak maga után.
- A Turinity nem tudja garantálni a kért módosítások elérhetőségét, de elősegíti az Üzemeltetővel való kommunikációt.
5.7 Visszatérítések
- A visszatérítések a foglalásnál használt eredeti fizetési módszeren keresztül kerülnek feldolgozásra.
- A feldolgozási idők a fizetési szolgáltatótól függnek, de jellemzően 5–10 munkanapon belül teljesülnek.
- A szolgáltatási díjak vagy foglalók nem visszatéríthetők lehetnek, ha ez a lemondási szabályzatban szerepel.
5.8 Elállási jog (EU/EGT fogyasztók)
- Az uniós jog értelmében az adott dátumhoz vagy időszakhoz kötött szabadidős szolgáltatások esetén általában nem áll fenn elállási jog (14 napos elállási időszak).
- Ezért a legtöbb Tevékenység megerősítés után a törvényes elállási jog alapján nem mondható le.
6. Árak és fizetési feltételek
6.1 Feltüntetett árak
- A Turinity Platformon megjelenő összes ár a Felhasználó által kiválasztott pénznemben jelenik meg (alapértelmezett: EUR).
- Az árak tartalmazzák az alkalmazandó adókat (pl. áfa, IGIC vagy forgalmi adó), kivéve, ha másképpen van feltüntetve.
- Kiegészítő helyi díjak (pl. parkbelépő, kikötői díjak, eszközbérlés) is felmerülhetnek, amennyiben azok kifejezetten szerepelnek a Tevékenység leírásában.
6.2 Az árak pontossága
- A Turinity törekszik arra, hogy minden ár pontos legyen.
- Nyilvánvaló árhiba esetén azonban (pl. 0 € jachtbérletért) a Turinity fenntartja a jogot a Foglalás törlésére.
- Ha ez bekövetkezik, értesítjük Önt, és felajánljuk a teljes visszatérítést vagy a helyes áron történő újrafoglalás lehetőségét.
6.3 Az Operátorok általi árváltozások
- Az Operátorok a Foglalás megtétele előtt bármikor módosíthatják árait.
- A Foglalás visszaigazolását követően az ár rögzített, és nem változik, kivéve az egyeztetett módosítások esetét.
6.4 Fizetési módok
Elfogadott fizetési módok:
- Hitel- és bankkártyák (Visa, Mastercard, American Express stb.)
- PayPal
- Apple Pay / Google Pay (ahol elérhető)
- A fizetési folyamat során megjelenő egyéb módok.
6.5 Előlegek és fennmaradó egyenlegek
- Előleggel teljesített Foglalások esetén a fennmaradó egyenleget közvetlenül az Operátornak kell megfizetni a Tevékenység napján.
- Az egyenleg meg nem fizetése a részvétel megtagadásához és a mentett kártyán tárolt összeg megterheléséhez vezethet (lásd az 5.3. szakaszt).
6.6 Számlák és nyugták
- A Turinity elektronikus visszaigazolásokat és nyugtákat bocsát ki az online feldolgozott fizetésekről.
- A Tevékenység teljes áráról szóló számlákat az Operátor állíthatja ki, a helyi jogszabályoktól függően.
6.7 Csalás és jogosulatlan tranzakciók
- A fizetések biztonságos feldolgozása harmadik fél szolgáltatókon keresztül történik (pl. Stripe, PayPal).
- A Turinity visszautasíthatja vagy törölheti a Foglalást, ha csalás, jogosulatlan használat vagy jogellenes tevékenység gyanúja merül fel.
6.8 Rangsorolás és ajánlások
A Tevékenységek megjelenési sorrendje a Turinity Platformon különböző tényezőktől függhet, beleértve többek között:
- Népszerűség és Foglalási volumen.
- Felhasználói értékelések és vélemények.
- Elérhetőség és árak.
- Keresési szűrőknek és kulcsszavaknak való megfelelés.
- Az Operátor lemondási előzményei és megbízhatósága.
- Nyelvek elérhetősége.
Egyes Tevékenységek „Hirdetett" vagy „Szponzorált" jelöléssel lehetnek ellátva, amelyet ebben az esetben egyértelműen jelezünk.
A rangsorolás nem minősül személyes tanácsadásnak, és nem jelent garanciát a szolgáltatás minőségére.
6.9 Legjobb ár garancia
6.9.1 A Turinity elkötelezett a versenyképes árak kínálata mellett. Ha ugyanazt a Tevékenységet alacsonyabb áron találja egy másik weboldalon, az árat egyenlővé tesszük, vagy visszatérítjük a különbözetet az alábbi feltételek szerint.
6.9.2 A Legjobb ár garancia igénybevételéhez az alternatív ajánlatnak az összes alábbi feltételt teljesítenie kell:
- Ugyanaz a Tevékenység azonos feltételekkel (dátum, időpont, időtartam, belefoglalt szolgáltatások)
- Ugyanaz az Operátor
- Azonos számú és típusú résztvevők
- Nyilvánosan elérhető és jelenleg online foglalható
- Az ár az igény benyújtásakor ellenőrizhető
6.9.3 A kérelmeket a Turinity Foglalástól számított 48 órán belül kell benyújtani ügyfélszolgálati csapatunknak a következők csatolásával:
- Az Ön Turinity Foglalási hivatkozási száma
- Hivatkozás az alacsonyabb árú ajánlatra
- Az árat és a feltételeket mutató képernyőkép
6.9.4 Kivételek. A következők nem jogosultak áregyenlítésre:
- Kizárólag hűségprogramok tagjai, vállalati fiókok vagy zárt csoportok számára elérhető ajánlatok
- Kupon, promóciós kód vagy a széles nyilvánosság számára nem elérhető különleges utalvány megkövetelésével járó árak
- Csomagajánlatok, kombinált csomagok vagy más szolgáltatásokkal együtt kínált ajánlatok (pl. repülőjegyek, szállodák)
- Nyilvánvaló hibákból eredő árak
- Ezen szabályzat megkerülése céljából létrehozott weboldalakon szereplő ajánlatok
6.9.5 Ellenőrzés és visszatérítés. Az igény kézhezvételét követően a Turinity ellenőrzi az alternatív ajánlatot. Ha az alacsonyabb ár megerősítést nyer, a következők egyikét tesszük:
- Módosítjuk a Foglalás árát, és a különbözetet visszatérítjük az eredeti fizetési módra, vagy
- Turinity kreditet bocsátunk ki jövőbeli Foglalásokra (az Ön választása szerint, ahol elérhető)
A visszatérítések általában 5–10 munkanapon belül kerülnek feldolgozásra.
6.9.6 A Turinity fenntartja a jogot az olyan igények elutasítására, amelyek esetében bizonyíték vagy megalapozott gyanú áll fenn arra vonatkozóan, hogy a szabályzattal visszaélnek, azt manipulálják vagy megkerülik.
6.9.7 Ez a garancia kizárólag a Turinity Platformon közvetlenül leadott Foglalásokra vonatkozik, és nem terjed ki a harmadik fél viszonteladókon vagy partnereken keresztül megkötött Foglalásokra.
7. A Felhasználók magatartása a Tevékenységek során
7.1 Pontosság
- A Foglalás visszaigazolásában megadott időpontban kell megérkeznie a találkozási ponthoz vagy a felvételi helyszínre.
- Az Operátorok nem kötelesek megkésett résztvevőkre várni. A késésből eredő lemaradás meg nem jelenésként kezelhető, és nem téríthető vissza.
7.2 Az Operátor szabályainak betartása
- Be kell tartania az Operátor összes utasítását, beleértve a biztonsági tájékoztatókat, a felszerelés használatát és a helyi előírásokat.
- Egyes Tevékenységekre további korlátozások vonatkozhatnak (pl. egészségi állapot, súlykorlátok, úszástudás, érvényes személyazonosító okmány a korhatár-ellenőrzéshez). Ezek a Tevékenység leírásában lesznek feltüntetve.
7.3 Magatartás és biztonság
- Elvárjuk, hogy tisztelettel viselkedjen az Operátorokkal, a személyzettel, a többi résztvevővel és a helyi közösségekkel szemben.
- Zavaró, veszélyes vagy jogellenes magatartás a Tevékenységből való eltávolítást vonhat maga után visszatérítés nélkül.
- Ön felelős a Tevékenység során a felszerelésben, a járművekben vagy a vagyontárgyakban okozott károkért.
7.4 Alkohol és kábítószerek
- A részvétel megtagadható, ha alkohol vagy kábítószer hatása alatt állónak tűnik. Ilyen esetekben visszatérítés nem jár.
7.5 Egészség és fizikai állapot
- Egyes Tevékenységek minimális fizikai erőnlétet vagy meghatározott egészségi feltételeket igényelnek.
- Ön felelős annak biztosításáért, hogy Ön (és az Ön által foglalt személyek) orvosilag alkalmasak legyenek a részvételre.
- Az Operátorok megtagadhatják a részvételt, ha úgy ítélik meg, hogy a biztonság veszélyben van.
7.6 Gyermekek és kiskorúak
- A kiskorúakat szülőnek vagy törvényes gyámnak kell kísérnie, kivéve, ha másképp van meghatározva.
- Az Operátorok egyes Tevékenységekre minimális korhatárt állapíthatnak meg (pl. búvárkodás, jet-ski bérlés, borturizmus). Ezek a Tevékenység oldalán lesznek feltüntetve.
7.7 A szabályok be nem tartásáért viselt felelősség
- Az Operátor szabályainak be nem tartása a Tevékenységből való kizárást, a szolgáltatás megtagadását vagy kártérítési igényt vonhat maga után.
- A Turinity nem vállal felelősséget az ilyen kizárásból eredő költségekért vagy veszteségekért.
7.8 Belépési jog
Az Operátorok fenntartják a jogot a részvétel megtagadására, ha:
- Nem mutat be érvényes személyazonosító okmányt vagy szükséges engedélyeket (pl. jármű bérléshez szükséges jogosítvány).
- Nem felel meg a Tevékenységre vonatkozó előírt kor-, súly-, magasság- vagy egészségi feltételeknek.
- Alkohol vagy kábítószer hatása alatt érkezik, vagy egyébként alkalmatlan a biztonságos részvételre.
Ilyen esetekben visszatérítés nem történik.
A Felhasználók felelősek a Tevékenység oldalán felsorolt összes részvételi követelmény teljesítéséért.
7.9 Utazási biztosítás
- A Turinity nyomatékosan ajánlja, hogy a Tevékenységeken való részvétel előtt kössön átfogó utazási biztosítást, különösen a szabadtéri, vízi vagy fokozott kockázatú elemeket magukban foglaló Tevékenységek esetén.
- A Turinity nem nyújt biztosítást, és nem vállal felelősséget azokért a veszteségekért, amelyeket utazási biztosítás fedezhetett volna.
8. Értékelések és felhasználók által létrehozott tartalom
8.1 Értékelések elküldése
- Egy Tevékenység elvégzését követően felkérést kaphat értékelés és/vagy pontozás elküldésére.
- Az értékeléseknek valódi tapasztalatát kell tükrözniük, és tényszerűen pontosnak kell lenniük.
8.2 Tartalmi irányelvek
Ön vállalja, hogy nem tesz közzé olyan tartalmat, amely:
- Hamis, félrevezető vagy a Tevékenységhez nem kapcsolódó.
- Sértő, diszkriminatív vagy jogellenes.
- Reklám jellegű vagy kéretlen üzenet (spam).
- Harmadik felek jogait sértő (pl. szerzői jog, védjegyek, magánélet védelme).
8.3 Moderálás
- A Turinity fenntartja a jogot, hogy felülvizsgáljon, szerkesszen vagy eltávolítson minden olyan tartalmat, amely sérti ezeket az irányelveket vagy az alkalmazandó jogszabályokat.
- Az Operátorok nem távolíthatják el vagy módosíthatják az értékeléseket, de nyilvános választ adhatnak.
- Visszaélés gyanúja esetén átmenetileg felfüggeszthetjük az értékelések közzétételének lehetőségét.
8.4 Tartalomhasználati licenc
- Értékelések, fényképek vagy egyéb tartalom beküldésével a Turinity számára nem kizárólagos, világméretű, jogdíjmentes licencet ad az ilyen tartalom felhasználására, sokszorosítására, terjesztésére és megjelenítésére a Platform működtetése és népszerűsítése céljából.
- Ez a licenc fiókja bezárása után is érvényben marad, azonban kérheti tartalma eltávolítását, ha kapcsolatba lép velünk.
8.5 Felelősség
- Ön kizárólagos felelősséggel tartozik az értékeléseiért és minden általa beküldött tartalomért.
- A Turinity elhárítja a felelősséget a felhasználók által létrehozott tartalomért, de értesítés esetén haladéktalanul intézkedik a jogellenes anyag eltávolításáról.
8.6 Szerzői jogsértési panaszok
- Ha úgy véli, hogy a Platformon lévő tartalom sérti az Ön szerzői jogait, küldjön értesítést a [email protected] címre, amely tartalmazza: (a) a szerzői joggal védett mű azonosítását, (b) a jogsértő anyag azonosítását, (c) az Ön elérhetőségeit, (d) jóhiszeműségi nyilatkozatot, (e) hamis tanúzás büntetése melletti nyilatkozatot arról, hogy Ön jogosult a szerzői jog tulajdonosa nevében eljárni.
9. Szellemi tulajdon
9.1 A Platform tartalmának tulajdonjoga
- A Turinity Platformon található összes tartalom — beleértve a szövegeket, tervezést, grafikákat, logókat, ikonokat, képeket, videókat, szoftvereket, adatbázisokat és forráskódot — a TURIMEDIA SL tulajdonában van vagy arra licencelt, és szerzői jogi, védjegyjogi és egyéb szellemi tulajdonjogi törvények védik.
9.2 Védjegyjogok
- A Turinity és a kapcsolódó logók a TURIMEDIA SL bejegyzett vagy nem bejegyzett védjegyei.
- Védjegyeinket, kereskedelmi neveinket vagy arculatunkat nem használhatja előzetes írásbeli hozzájárulás nélkül.
9.3 A Platform használatára vonatkozó licenc
- A Turinity korlátozott, nem kizárólagos, nem átruházható és visszavonható licencet biztosít a Felhasználóknak a Platform személyes, nem kereskedelmi célú elérésére és használatára.
- A Platform tartalmának hozzájárulás nélküli bármilyen kereskedelmi célú felhasználása, automatizált adatgyűjtése vagy sokszorosítása szigorúan tilos.
9.4 Harmadik felek tartalma
- Az Operátorok által biztosított tevékenységleírások, képek és anyagok az ő tulajdonukban maradnak.
- Az Operátorok licencet adnak a Turinity számára az ilyen tartalom megjelenítésére és terjesztésére a Platformon.
- A Turinity nem felelős az Operátor által biztosított tartalom tulajdonjogának ellenőrzéséért, de eltávolíthatja a tartalmat, ha jogsérelemről értesítik.
9.5 Felhasználói tartalom
- A Felhasználók által beküldött értékeléseket, fényképeket vagy egyéb anyagokat a 8. szakasz szabályozza.
- Közzététellel licencet ad a Turinity számára a tartalom e szakaszban leírt felhasználására.
9.6 Jogsértések
- A Turinity szellemi tulajdonának jogosulatlan felhasználása jogi lépéseket, kártérítést és/vagy fiókja megszüntetését vonhatja maga után.
10. Harmadik fél szolgáltatásai és hivatkozások
10.1 Harmadik fél szolgáltatásainak igénybevétele
- A Turinity harmadik fél szolgáltatóival működik együtt szolgáltatásai nyújtása érdekében, beleértve többek között:
- Fizetési szolgáltatók (pl. Stripe, PayPal, Apple Pay, Google Pay).
- Infrastruktúra- és biztonsági szolgáltatók (pl. Cloudflare, tárhelyszolgáltatások).
- Fordítási technológiák (pl. mesterséges intelligencián alapuló fordítóeszközök).
- Analitikai, kommunikációs és támogatási eszközök (pl. ügyfélszolgálati platformok, mesterséges intelligencián alapuló üzenetküldés).
- A Turinity Platform használatával Ön tudomásul veszi, hogy bizonyos adatokat ezek a szolgáltatók saját adatvédelmi irányelveiknek megfelelően kezelhetnek.
10.2 Felelősség a külső szolgáltatásokért
- A Turinity nem felelős a harmadik fél szolgáltatásainak pontosságáért, elérhetőségéért vagy biztonságáért.
- A harmadik fél szolgáltatásaival kapcsolatos vitákat vagy problémákat közvetlenül a szolgáltatóval kell rendezni, a törvény által megengedett mértékben.
10.3 Külső weboldalakra mutató hivatkozások
- A Platform tartalmazhat harmadik felek weboldalaihoz vagy alkalmazásaihoz mutató hivatkozásokat.
- A Turinity nem támogatja és nem ellenőrzi ezeket a weboldalakat, és nem felelős azok tartalmáért, irányelveikért vagy gyakorlataikért.
- A Felhasználóknak a harmadik felek weboldalainak használata előtt át kell tekinteniük azok feltételeit és adatvédelmi irányelveit.
10.4 API-k és adatcsere
- A Turinity Operátorok vagy partnerek által biztosított külső API-kon keresztül is lehetővé tehet foglalásokat vagy szolgáltatásokat.
- Ilyen esetekben a Turinity kizárólag közvetítőként jár el, és elhárítja a felelősséget a harmadik fél rendszereiből eredő hibákért vagy szolgáltatáskiesésekért.
10.5 Felelősség kizárása
- A törvény által megengedett maximális mértékben a Turinity nem felelős a harmadik fél szolgáltatásai vagy hivatkozásai által okozott károkért, veszteségekért vagy meghibásodásokért.
11. A Turinity felelőssége
11.1 Általános elv
- A Turinity kizárólag piactérként és közvetítőként jár el a Felhasználók és az Operátorok között.
- A Tevékenységekre vonatkozó szerződéses jogviszony kizárólag a Felhasználó és az Operátor között áll fenn.
- A Turinity nem felelős a Tevékenységek teljesítéséért, biztonságáért, jogszerűségéért vagy minőségéért.
11.2 Felelősség korlátozása
A törvény által megengedett maximális mértékben:
- A Turinity nem felelős olyan károkért, veszteségekért, sérülésekért, balesetekért, késedelmekért, lemondásokért vagy egyéb, a Tevékenységből közvetlenül vagy közvetve eredő problémákért.
- A Turinity felelőssége az alábbi kérdésekre korlátozódik:
- A Turinity Platform megfelelő működése.
- A fizetések biztonságos feldolgozása.
- A jelen Feltételekben kifejezetten vállalt kötelezettségek.
- A Turinity teljes felelőssége semmilyen esetben sem haladja meg a Felhasználó által a Turinity Platformon keresztül megfizetett összeget az igényt megalapozó konkrét Foglalásért.
11.3 Kizárt felelősség
A Turinity elhárítja a felelősséget az alábbiakért:
- Az Operátorok hibái, gondatlansága vagy nem teljesítése.
- Az Operátorok által eldöntött menetrend-, útvonal- vagy elérhetőségi változások.
- Vis maior események (pl. időjárás, sztrájkok, természeti katasztrófák, járványok).
- A Felhasználó gondatlansága, helytelen magatartása vagy az Operátor utasításainak be nem tartása.
- Személyes tulajdon elvesztése a Tevékenységek során.
11.4 Felhasználók általi kártalanítás
- A Turinity Platform használatával Ön vállalja, hogy kártalanítja és mentesíti a felelősség alól a Turinity-t, annak leányvállalatait, igazgatóit és alkalmazottait minden olyan igény, felelősség, kár, költség vagy kiadás tekintetében, amely az alábbiakból ered:
- A jelen Feltételek Ön általi megsértése.
- A törvények vagy harmadik felek jogainak Ön általi megsértése.
- Az Ön magatartása a Tevékenységek során, beleértve a vagyonkárt vagy másoknak okozott sérülést.
11.5 Törvényes jogok
- A jelen Feltételekben semmi sem zárja ki vagy korlátozza a felelősséget olyan esetekben, ahol azt az alkalmazandó jog értelmében nem lehet kizárni (pl. gondatlanságból eredő halálesetért vagy személyi sérülésért való felelősség).
- Az EU/EGT-ben élő fogyasztóknak további törvényes jogaik lehetnek, amelyek változatlanul érvényben maradnak.
11.6 Panaszok és vitarendezés
Egy Tevékenységgel kapcsolatos panasz esetén:
- A problémát először közvetlenül az Operátorral kell rendezni a Tevékenység időpontjában.
- Ha a probléma nem oldható meg, a Tevékenység időpontjától számított 14 napon belül felveheti a kapcsolatot a Turinity-vel, megadva az összes vonatkozó részletet és bizonyítékot.
- A Turinity közvetítőként léphet fel Ön és az Operátor között, de nem garantál meghatározott eredményt.
A Turinity a panaszokat jóhiszeműen vizsgálja meg és segíti elő a kommunikációt, de a Tevékenység teljesítéséért végső soron az Operátor felelős.
Az Ön törvényes fogyasztói jogai változatlanul érvényben maradnak.
12. Adatvédelem és adatkezelési irányelvek
12.1 Adatvédelmi tájékoztató
- A Turinity Platformon történő személyes adatok gyűjtését és kezelését külön Adatvédelmi tájékoztatónk szabályozza, amely elérhető a következő címen: www.turinity.com/privacy.
- A Platform használatával megerősíti, hogy elolvasta és megértette Adatvédelmi tájékoztatónkat.
12.2 Adatok megosztása az Üzemeltetőkkel
- A Foglalás teljesítéséhez a Turinity megoszthatja a szükséges személyes adatokat (pl. név, elérhetőség, állampolgárság, résztvevők adatai) az érintett Üzemeltetővel.
- Az Üzemeltetők a kapott adatok tekintetében önálló adatkezelőként járnak el.
- A Turinity nem vállal felelősséget azért, ahogyan az Üzemeltetők az adatok átvétele után kezelik azokat, azonban megköveteli tőlük az alkalmazandó jogszabályok betartását.
12.3 Ügyfélszolgálat és mesterséges intelligencia eszközök
- Hatékony többnyelvű támogatás nyújtása érdekében a Turinity mesterséges intelligencia alapú kommunikációs eszközöket alkalmazhat üzenetei feldolgozásához.
- Ezek az eszközök szigorú titoktartási és adatvédelmi biztosítékok mellett működnek.
12.4 Jogszabályi kötelezettségek
- A Turinity köteles lehet személyes adatait hatóságok számára feltárni, ha azt jogszabály írja elő, vagy ha ez a jelen Feltételek érvényesítéséhez szükséges (pl. csalás megelőzése vagy biztonsági okok miatt).
12.5 Nemzetközi adattovábbítások
- Az Adatvédelmi tájékoztatóban leírtak szerint harmadik fél szolgáltatók (pl. Stripe, PayPal, Cloudflare) igénybevétele esetén az adatok az EU/EGT területén kívül is feldolgozásra kerülhetnek.
- A megfelelő szintű védelem biztosítása érdekében olyan garanciális intézkedések kerülnek alkalmazásra, mint a Szokásos Szerződési Záradékok (SCC).
13. A Platform változásai és elérhetősége
13.1 Szolgáltatási frissítések
- A Turinity a Platform funkcióit bármikor módosíthatja, frissítheti vagy fejlesztheti a funkcionalitás, a biztonság vagy a felhasználói élmény javítása érdekében.
- Az ilyen változások átmenetileg érinthetik az elérhetőséget, vagy karbantartási leállást igényelhetnek.
13.2 A szolgáltatások elérhetősége
- Bár a Turinity törekszik a Platform folyamatos elérhetőségének biztosítására, a megszakítás nélküli hozzáférés nem garantálható.
- A hozzáférés karbantartás, rendszerfrissítések, biztonsági intézkedések, vagy a Turinity ellenőrzési körén kívüli tényezők (pl. hálózati kimaradások) miatt korlátozható.
13.3 Üzemeltetőktől függő szolgáltatások
- Egyes funkciók és szolgáltatások harmadik felek rendszereitől függenek, mint például az Üzemeltetők API-jai, fizetési szolgáltatók vagy fordítási eszközök.
- A Turinity nem vállal felelősséget a harmadik felek szolgáltatásai által okozott megszakításokért vagy hibákért.
13.4 A szolgáltatás megszüntetésének joga
- A Turinity fenntartja a jogot, hogy a Platformot vagy annak részeit saját belátása szerint megszüntesse vagy korlátozza.
- Ilyen esetekben a meglévő visszaigazolt Foglalásokat teljesítik, vagy visszatérítést biztosítanak, kivéve ha az folytatás vis maior miatt lehetetlen.
14. Hozzáférés és fiókok megszüntetése
14.1 A Turinity részéről
- A Turinity felfüggesztheti, korlátozhatja vagy véglegesen megszüntetheti a Platformhoz való hozzáférését, ha:
- Megsérti a jelen Feltételeket vagy az alkalmazandó jogszabályokat.
- Hamis, csalárd vagy félrevezető információt ad meg.
- Jogosulatlan vagy kereskedelmi célokra visszaél a Platformmal.
- Sértő, fenyegető vagy jogellenes magatartást tanúsít az Üzemeltetőkkel, más Felhasználókkal vagy a Turinity munkatársaival szemben.
- Súlyos esetekben (pl. csalás, visszaélés, biztonsági fenyegetések) a megszüntetés előzetes értesítés nélkül is megtörténhet.
14.2 A Felhasználó részéről
- Fiókját bármikor törölheti, ha kapcsolatba lép a Turinity ügyfélszolgálatával.
- A fiók törlése nem érinti a már megtett visszaigazolt Foglalásokat, amelyek továbbra is kötelező érvényűek az érintett Üzemeltetővel szemben.
14.3 A megszüntetés következményei
- A megszüntetés esetén a Platform használatára vonatkozó licence azonnal megszűnik.
- Az Ön által beküldött értékelések vagy tartalmak a Platformon láthatók maradhatnak, kivéve ha eltávolításukat kéri (lásd a 8.4. szakaszt).
- A fennálló kifizetések, követelések vagy kötelezettségek (pl. ki nem fizetett egyenlegek, meg nem jelenési díjak) a fiók lezárása után is érvényesíthetők maradnak.
14.4 Csalás megelőzése
- A Turinity fenntartja a jogot, hogy a fiók lezárása után bizonyos fiókadatokat megőrizzen, ha az szükséges a csalás megelőzéséhez, a viták rendezéséhez vagy a jogszabályi kötelezettségek teljesítéséhez.
15. A jelen Feltételek módosításai
15.1 A módosítás joga
- A Turinity fenntartja a jogot, hogy a jelen Feltételeket bármikor frissítse vagy módosítsa az üzleti tevékenység, a jogszabályi követelmények vagy a technikai fejlesztések változásainak tükrözése érdekében.
15.2 A változásokról szóló értesítés
- A lényeges változásokról a Felhasználókat megfelelő módon értesítik, például:
- E-mail értesítés útján.
- Alkalmazáson belüli vagy weboldalon megjelenő értesítés formájában bejelentkezéskor.
- A frissített Feltételek közzétételével a Turinity Platformon.
15.3 Hatálybalépés időpontja
- Eltérő rendelkezés hiányában a változások a Platformon való közzétételüket követően azonnal hatályba lépnek.
- A Platform változások hatályba lépése utáni folyamatos használata a módosított Feltételek elfogadását jelenti.
15.4 Felhasználói jogok
- Ha nem ért egyet a frissített Feltételekkel, megszüntetheti a Platform használatát, és kérheti fiókjának törlését.
- A meglévő Foglalásokra a Foglalás időpontjában hatályos Feltételek vonatkoznak, kivéve ha a módosított Feltételek kedvezőbbek a Felhasználó számára.
16. Az irányadó jog és joghatóság
16.1 Alkalmazandó jog
- A jelen Feltételekre és az azokból eredő vitákra Spanyolország jogát kell alkalmazni és azok szerint kell értelmezni, a kollíziós jogi elvek figyelembevétele nélkül.
16.2 Joghatóság
- A Santa Cruz de Tenerife, Spanyolország illetékes bíróságai kizárólagos joghatósággal rendelkeznek a jelen Feltételekből vagy a Turinity Platform használatából eredő viták rendezésére.
16.3 Fogyasztói jogok
- Ha Ön az EU/EGT területén lakóhellyel rendelkező fogyasztó, bírósági eljárást indíthat lakóhelye szerinti országban is, az alkalmazandó fogyasztóvédelmi jogszabályok alapján.
- Ha Ön az Egyesült Királyságban lakóhellyel rendelkező fogyasztó, jogosult lehet igényeit az egyesült királyságbeli bíróságok előtt érvényesíteni az egyesült királyságbeli fogyasztójog alapján.
- Ha Ön az Egyesült Államokban lakóhellyel rendelkező fogyasztó, egyes tagállami jogszabályok alapján különleges jogok illethetik meg (pl. California CCPA/CPRA). Ezeket a 17. szakasz ismerteti.
16.4 Online vitarendezés (EU-ban lakóhellyel rendelkező személyek számára)
17. Az USA-ban lakóhellyel rendelkező személyek jogai (CCPA/CPRA és egyéb tagállami jogszabályok)
17.1 Hatály
- Ha Ön az Egyesült Államok területén lakóhellyel rendelkező személy, egyes tagállami adatvédelmi és fogyasztóvédelmi jogszabályok további jogokat biztosíthatnak Önnek.
- Ezek közé tartozik különösen a Kaliforniai Fogyasztói Adatvédelmi Törvény (CCPA) és a Kaliforniai Adatvédelmi Jogi Törvény (CPRA), valamint más tagállamok hasonló jogszabályai, mint Colorado, Virginia, Connecticut és Utah.
17.2 Adatvédelmi jogok
Lakóhelye szerinti tagállamtól függően az alábbi jogok illethetik meg:
- Megismerni, hogy milyen személyes adatokat gyűjtünk, használunk fel és osztunk meg.
- Hozzáférni személyes adataihoz, és másolatot kérni azokról.
- Töröltetni személyes adatait (bizonyos kivételekre figyelemmel, pl. jogszabályi kötelezettségek).
- Helyesbíteni a pontatlan személyes adatokat.
- Tiltakozni a személyes adatok célzott reklámozás céljából történő értékesítése vagy megosztása ellen.
- Hátrányos megkülönböztetéstől mentességre jogainak gyakorlása kapcsán.
17.3 A jogok érvényesítése
- Jogait a következő elérhetőségen keresztül érvényesítheti: [email protected].
- Adatai védelme érdekében kérése teljesítése előtt szükséges lehet személyazonosságának ellenőrzése.
- Meghatalmazott képviselőt is kijelölhet kérések benyújtására az Ön nevében, az ellenőrzési követelményekre figyelemmel.
17.4 Ne adják el és ne osszák meg adataimat
- A Turinity hagyományos értelemben nem értékesít személyes adatokat.
- Ha azt jogszabály előírja, weboldalunkon elhelyezünk egy „Ne adják el vagy osszák meg személyes adataimat" hivatkozást, amely lehetővé teszi az USA-ban lakóhellyel rendelkező személyek számára, hogy leiratkozzanak a célzott reklámozás céljából történő adatmegosztásról.
17.5 Fellebbezés
- Ha tagállami adatvédelmi jogszabály alapján elutasítjuk kérését, döntésünk ellen fellebbezhet a fent megadott e-mail-címen keresztül.
17.6 Kaliforniában lakóhellyel rendelkező személyek
- A Kaliforniában lakóhellyel rendelkező személyek a Kaliforniai Adatvédelmi Hatósághoz (CPPA) is fordulhatnak, ha úgy vélik, hogy jogaikat megsértették.
18. Vis maior
18.1 Fogalommeghatározás
- Sem a Turinity, sem az Operátorok nem felelnek a kötelezettségek teljesítésének elmulasztásáért vagy az olyan késedelmekért, amelyeket az ésszerű ellenőrzési körükön kívül eső események okoznak („Vis maior esemény").
18.2 Vis maior események példái
Vis maior események lehetnek többek között:
- Természeti katasztrófák (pl. viharok, árvizek, földrengések, vulkánkitörések).
- Szélsőséges időjárási körülmények vagy veszélyes tengeri körülmények.
- Tüzek vagy robbanások.
- Sztrájkok, munkaügyi viták vagy ipari akciók.
- Háborús cselekmények, terrorizmus vagy polgári zavargások.
- Hatósági rendeletek, korlátozások vagy szabályozások.
- Járványok, pandémiák vagy közegészségügyi vészhelyzetek.
- Áramkimaradások, kommunikációs zavarok vagy jelentős IT-rendszer meghibásodások.
18.3 Következmények
- Vis maior esemény esetén a Turinity és/vagy az Operátor felelősség nélkül felfüggesztheti, módosíthatja vagy lemondhatja a Tevékenységet.
- Ahol lehetséges, a Felhasználóknak alternatívák kerülnek felajánlásra, például időpont-átütemezés vagy utalványok.
- A visszatérítés az Operátor belátása szerint vagy az alkalmazandó fogyasztóvédelmi jogszabályokkal összhangban történhet, azonban a Turinity ilyen körülmények között nem garantál teljes visszatérítést.
18.4 Értesítés
- A Turinity vagy az Operátor ésszerű erőfeszítéseket tesz a Felhasználók mielőbbi értesítésére, ha egy vis maior esemény megakadályozza a Tevékenység teljesítését.
19. Vegyes rendelkezések
19.1 Teljes megállapodás
- Jelen Feltételek az Adatvédelmi Szabályzattal és a Foglalás időpontjában közölt bármely kiegészítő feltétellel együtt alkotják az Ön és a Turinity közötti teljes megállapodást.
- Ezek felváltanak minden, a Platform használatára vonatkozó korábbi megállapodást, kommunikációt vagy megértést.
19.2 Részleges érvénytelenség
- Amennyiben jelen Feltételek bármely rendelkezése érvénytelennek, jogszerűtlennek vagy végrehajthatatlannak bizonyul, a többi rendelkezés teljes hatályban és érvényben marad.
19.3 Engedményezés
- Jelen Feltételek alapján fennálló jogait és kötelezettségeit a Turinity előzetes írásbeli hozzájárulása nélkül nem engedményezheti vagy ruházhatja át.
- A Turinity felhasználói hozzájárulás nélkül engedményezheti jogait és kötelezettségeit (pl. összeolvadás, felvásárlás vagy vállalati átszervezés esetén).
19.4 Joglemondás
- Az a tény, hogy a Turinity jelen Feltételek szerinti valamely jogát vagy rendelkezését nem érvényesíti, nem minősül az adott jogról vagy rendelkezésről való lemondásnak.
19.5 Nyelv
- Jelen Feltételek angol nyelven állnak rendelkezésre, és kényelmi célból más nyelvekre is lefordíthatók.
- A verziók közötti eltérés esetén az angol nyelvű verzió az irányadó.
19.6 Hatályban maradás
- Jelen Feltételek azon rendelkezései, amelyek természetüknél fogva a megszűnés után is hatályban kell maradjanak (pl. felelősségkorlátozások, kártalanítás, alkalmazandó jog és joghatóság), a fiók bezárása vagy a szolgáltatások megszűnése után is érvényben maradnak.
20. A digitális szolgáltatásokról szóló jogszabálynak való megfelelés
20.1 Kapcsolat a felhasználók számára
Bármilyen kérdés, panasz vagy tartalommal kapcsolatos probléma esetén a Felhasználók a következő elérhetőségen léphetnek velünk kapcsolatba: [email protected]
20.2 Kapcsolat a hatóságok számára
A szabályozó hatóságok, az Európai Bizottság és a Digitális Szolgáltatások Európai Testülete a kijelölt kapcsolattartónkat a következő elérhetőségen kereshetik meg: [email protected]
20.3 Belső panaszkezelés
A Felhasználók a tartalommoderálási döntésekkel, fiókkorlátozásokkal vagy egyéb platformdöntésekkel kapcsolatos panaszokat a turinity.com/contact-us oldalon található kapcsolatfelvételi űrlapunkon keresztül nyújthatják be. A beérkezést 48 órán belül visszaigazoljuk, és indokolással ellátott döntést 14 napon belül adunk. Ha nem ért egyet döntésünkkel, az eredeti döntéstől számított 6 hónapon belül fellebbezhet, díjmentesen.
21. Ajándékkártyák és kreditek
21.1 A Turinity ajándékkártyákat vagy promóciós krediteket kínálhat a Platformon való felhasználásra.
21.2 Az ajándékkártyák a vásárlás dátumától számított 3 évig érvényesek, kivéve, ha ezt az alkalmazandó jogszabályok másképp írják elő vagy megkövetelik.
21.3 Az ajándékkártyák és kreditek nem átruházhatók, nem visszatéríthetők, és nem válthatók be készpénzre.
21.4 A Turinity fenntartja a jogot, hogy visszavonja a csalással vagy jelen Feltételek megsértésével szerzett ajándékkártyákat.