Tato stránka je přeložena. V případě rozporů platí původní anglická verze.
Tento web, www.turinity.com (dále jen „Web"), používá soubory cookie a podobné technologie ke zlepšení uživatelského zážitku, analýze chování při procházení a poskytování personalizovaných služeb.
Vlastníkem Webu je:
Tato Zásada souborů cookie doplňuje naše Zásady ochrany osobních údajů.
Soubory cookie jsou malé textové soubory, které se ukládají do zařízení Uživatele (počítač, chytrý telefon, tablet) při návštěvě určitých webových stránek. Umožňují Webu zapamatovat si informace o předvolbách procházení, rozpoznat zařízení Uživatele a zlepšovat funkčnost a výkon.
Soubory cookie přímo neidentifikují Uživatele; místo toho poskytují anonymní statistické informace a zlepšují interakci mezi Uživatelem a Webem.
Jsou nezbytné pro správné fungování Webu. Tyto soubory cookie umožňují základní funkce, jako je navigace na stránkách, zabezpečení, správa relací a přístup do zabezpečených oblastí. Bez nich Web nemůže správně fungovat.
Příklady:
Tyto soubory cookie shromažďují informace o tom, jak návštěvníci Web používají, například které stránky navštěvují nejčastěji, kolik času na nich tráví nebo zda se setkávají s chybami. Informace jsou agregovány a anonymizovány a pomáhají zlepšovat výkon Webu.
Možní poskytovatelé zahrnují:
Vlastní analytika Turinity. Turinity používá také vlastní analytiku první strany, aby zjistila, jak se webové stránky používají (zobrazené stránky, vyhledávání, kroky procesu rezervace, chyby a rychlost načítání). Tyto informace jsou uloženy pouze na vlastních serverech Turinity, nikdy nejsou sdíleny s třetími stranami ani s poskytovateli aktivit a uchovávají se nejdéle 400 dnů; déle se uchovávají pouze anonymní souhrnné statistiky. Pokud přijmete analytické soubory cookie, používáme: trn_sid (relační soubor cookie, který se smaže při zavření prohlížeče), trn_fs (místní úložiště, které seskupuje stránky jedné návštěvy; návštěva končí po 30 minutách nečinnosti) a trn_fv (místní úložiště, které rozpozná vracející se prohlížeč, dokud neodvoláte svůj souhlas). Odvoláním souhlasu se tyto údaje smažou.
Umožňují Webu zapamatovat si volby provedené Uživatelem (jako je preferovaný jazyk, měna nebo region) a poskytovat přizpůsobenější zážitek z procházení.
Příklad:
Používají se k zobrazování relevantních reklam Uživatelům na základě jejich chování při procházení. Pomáhají také měřit účinnost reklamních kampaní a omezovat frekvenci zobrazování reklam.
Možní poskytovatelé zahrnují:
Souhlas lze kdykoli odvolat, aniž by to ovlivnilo zákonnost zpracování provedeného před jeho odvoláním.
Některé soubory cookie jsou nastavovány třetími stranami, které poskytují služby Turinity (například analytika, zpracování plateb nebo reklama). Tyto třetí strany mohou zpracovávat údaje mimo EU/EHP (např. ve Spojených státech). V takových případech jsou přenosy prováděny s odpovídajícími zárukami (jako jsou standardní smluvní doložky).
Podrobnější informace o tom, jak tito poskytovatelé používají soubory cookie, naleznete v jejich příslušných zásadách ochrany osobních údajů.
Uživatelé mohou spravovat nebo deaktivovat soubory cookie kdykoli:
Blokování určitých souborů cookie může ovlivnit funkčnost Webu nebo zabránit přístupu k některým službám.
Soubory cookie se vztahují také na mobilní prohlížení. Uživatelé mohou spravovat předvolby souborů cookie přímo v nastavení prohlížeče nebo zařízení.
Vedle souborů cookie může Web používat webové majáky, pixely nebo podobné technologie ke sledování chování při procházení, měření provozu a optimalizaci marketingových kampaní. Shromážděné informace jsou vždy anonymní a agregované.
Bez vašeho souhlasu na vašem zařízení nic neukládáme: na vlastních serverech zaznamenáváme pouze anonymní souhrnné údaje o používání webových stránek, bez IP adres a bez jakýchkoli údajů, které by vás identifikovaly, abychom zajistili fungování služby a zlepšovali ji.
Podle španělského a evropského práva nepotřebují souhlas následující soubory cookie:
Příklady:
Turinity může kdykoli aktualizovat tuto Zásadu souborů cookie, aby odrážela právní změny, technická vylepšení nebo změny v nabízených službách. Aktualizace budou zveřejněny na této stránce a Uživatelé jsou vyzváni, aby ji pravidelně kontrolovali.
Poslední aktualizace: 1. února 2026