1. Вступ

Цей веб-сайт, www.turinity.com (далі — «Сайт»), використовує файли cookie та подібні технології для покращення досвіду Користувача, аналізу поведінки під час перегляду та надання персоналізованих послуг.

Власником Сайту є:

• Назва компанії: TURIMEDIA SL
• CIF: B23873052
• Юридична адреса: Calle el Sauce 9, Local 3, 38670 Adeje, Santa Cruz de Tenerife, Іспанія
• Контактна електронна пошта: [email protected]

Ця Політика щодо файлів cookie доповнює нашу Політику конфіденційності.

2. Що таке файли cookie?

Файли cookie — це невеликі текстові файли, які зберігаються на пристрої Користувача (комп'ютері, смартфоні, планшеті) під час відвідування певних веб-сайтів. Вони дозволяють Сайту запам'ятовувати інформацію про налаштування перегляду, розпізнавати пристрій Користувача та покращувати функціональність і продуктивність.

Файли cookie не ідентифікують Користувача безпосередньо; натомість вони надають анонімну статистичну інформацію та покращують взаємодію між Користувачем і Сайтом.

3. Типи файлів cookie, що використовуються

3.1 Суворо необхідні файли cookie

Необхідні для коректної роботи Сайту. Ці файли cookie забезпечують основні функції, такі як навігація сторінками, безпека, управління сеансом та доступ до захищених зон. Без них Сайт не може працювати належним чином.

Приклади:

• Сеансові файли cookie.
• Безпекові файли cookie.
• Файли cookie, необхідні для автентифікації або обробки платежів (наприклад, Stripe, PayPal).

3.2 Аналітичні та продуктивнісні файли cookie

Ці файли cookie збирають інформацію про те, як відвідувачі використовують Сайт, наприклад, які сторінки вони відвідують найчастіше, скільки часу проводять на Сайті або чи стикаються з помилками. Інформація є агрегованою та анонімною й допомагає покращити продуктивність Сайту.

Постачальники можуть включати:

• Google Analytics – аналіз веб-трафіку.

3.3 Персоналізаційні файли cookie

Дозволяють Сайту запам'ятовувати вибір Користувача (наприклад, бажану мову, валюту або регіон) та забезпечувати більш індивідуалізований досвід перегляду.

Приклад:

• Збереження вибраної мови (англійська/іспанська).
• Відображення цін у відповідній місцевій валюті.

3.4 Рекламні та маркетингові файли cookie

Використовуються для показу Користувачам релевантної реклами на основі їхньої поведінки під час перегляду. Вони також допомагають вимірювати ефективність рекламних кампаній та обмежувати частоту показу реклами.

Постачальники можуть включати:

• Google Ads / DoubleClick – персоналізація реклами та контроль частоти показів.
• Meta (Facebook/Instagram) – таргетована реклама та соціальна інтеграція.
• Bing Ads / LinkedIn Ads – ремаркетинг та відстеження реклами.

4. Правова основа використання файлів cookie

• Суворо необхідні файли cookie: обробляються на правовій підставі рішення Користувача використовувати Сайт (стаття 6(1)(б) GDPR).
• Аналітичні, персоналізаційні та маркетингові файли cookie: обробляються на підставі згоди Користувача, запитаної через банер cookie під час доступу до Сайту.

Згоду можна відкликати в будь-який час без шкоди для законності обробки, здійсненої до її відкликання.

5. Файли cookie третіх сторін

Деякі файли cookie розміщуються третіми сторонами, які надають послуги Turinity (наприклад, аналітика, обробка платежів або реклама). Ці треті сторони можуть обробляти дані за межами ЄС/ЄЕП (наприклад, у Сполучених Штатах). У таких випадках передача даних здійснюється з відповідними гарантіями (наприклад, стандартними договірними положеннями).

Для отримання додаткової інформації про те, як ці постачальники використовують файли cookie, ви можете ознайомитися з їхніми відповідними політиками конфіденційності.

6. Управління файлами cookie

Користувачі можуть керувати файлами cookie або вимикати їх у будь-який час:

• Через панель налаштувань cookie, доступну на Сайті.
• Через параметри конфігурації браузера:
• Internet Explorer
• Mozilla Firefox
• Google Chrome
• Safari
• Microsoft Edge

Блокування певних файлів cookie може вплинути на функціональність Сайту або унеможливити доступ до деяких послуг.

7. Мобільні пристрої

Файли cookie також застосовуються до перегляду на мобільних пристроях. Користувачі можуть керувати налаштуваннями файлів cookie безпосередньо з налаштувань браузера або пристрою.

8. Веб-маяки та подібні технології

Окрім файлів cookie, Сайт може використовувати веб-маяки, пікселі або подібні технології для відстеження поведінки під час перегляду, вимірювання трафіку та оптимізації маркетингових кампаній. Зібрана інформація завжди є анонімною та агрегованою.

9. Файли cookie, звільнені від вимоги згоди

Відповідно до іспанського та європейського законодавства, наступні файли cookie не вимагають згоди:

• Технічні файли cookie, що забезпечують зв'язок з мережею.
• Файли cookie, суворо необхідні для надання послуги, прямо запитаної Користувачем.

Приклади:

• Файли cookie введення даних Користувача.
• Файли cookie автентифікації або ідентифікації (лише сеансові).
• Мультимедійні сеансові файли cookie.
• Безпекові файли cookie.

10. Оновлення Політики щодо файлів cookie

Turinity може оновлювати цю Політику щодо файлів cookie в будь-який час з метою відображення законодавчих змін, технічних удосконалень або змін у послугах, що надаються. Оновлення публікуватимуться на цій сторінці, і Користувачам рекомендується переглядати її періодично.

Остання редакція: 1 лютого 2026 р.